LESS ADVANCED - traduction en Français

• moins avancés
• moins développés
• moins évoluées
• moins avancée
• moins avancées
• moins avancé
• moins poussée

Exemples d'utilisation de Less advanced en Anglais et leurs traductions en Français

although it is less advanced than in the missile area.
même si elles ont moins progressé que dans le domaine des missiles.

With FReD we move forward together, keeping the most advanced on their toes without stigmatizing those less advanced, and each one fits into a dynamic of ongoing,
FReD permet d'avancer collectivement en maintenant les plus avancés en tension sans stigmatiser les moins avancés et d'inscrire chacun dans une dynamique de progrès continu,

The international community should respect the fact that, for less advanced countries, public investment continued to be important for promoting economic development,
La communauté internationale devrait respecter le fait que, pour les pays moins avancés, les investissements publics restent cruciaux pour la promotion du développement économique et, en particulier,

in particular in less advanced economies, as a result of the economic and financial crisis.
en particulier dans les pays moins développés, du fait de la crise économique et financière.

both as a beneficiary and as a provider of assistance to less advanced countries, and she strongly supported the draft declaration.
comme fournisseur d'aide à des pays moins avancés, elle a fermement soutenu le projet de déclaration.

transport equipment in countries where the use of less advanced technologies led to greater consumption of energy.
de transport dans les pays où l'utilisation de technologies moins évoluées conduit à une consommation énergétique plus élevée.

including the social traditions governing the relationship between leading farmers and less advanced farmers;
y compris les traditions sociales qui régissent la relation entre les agriculteurs pilotes et les agriculteurs moins développés;

quasi-obligatory application would in any case be unwise in regions where economic integration was less advanced, where legal systems were different,
quasi obligatoire serait en tout état de cause peu avisée dans des régions où l'intégration économique est moins poussée, où les systèmes juridiques sont différents

The rapid expansion of a"global culture" may conflict with traditional values that are at the roots of local communities in less advanced countries, for example,
La propagation rapide d'une << culture mondiale >> risque de heurter les valeurs traditionnelles qui constituent les racines des communautés locales dans les pays moins avancés, par exemple dans les Balkans

Membership of the A∴A∴; he must regard all his attainments as primarily the property of those less advanced aspirants who are confided to his charge.
il doit considérer toutes ses connaissances comme étant principalement la propriété de ces aspirants moins avancés qui sont confiés à sa charge.

The joint operations centres are, for the most part, less advanced in their establishment and are not as well interfaced with the joint mission analysis cells as envisaged by the Department of Peacekeeping Operations.
La mise en place des centres d'opération civilo-militaire est généralement moins avancée et la communication entre ces centres et les cellules d'analyse conjointe des missions n'est pas aussi poussée que l'avait espéré le Département des opérations de maintien de la paix.

as this may prove helpful for less advanced countries looking for information on good practice.
cela pourrait être utile pour les pays moins avancés qui recherchent des informations sur les bonnes pratiques.

technical foundation for cannabis-related testing is less advanced than the testing for other substances(such as alcohol),
les méthodes de dépistage du cannabis sont moins avancées que celles touchant d'autres substances(comme l'alcool),

Furthermore, the ecological understanding of the world's oceans is much less advanced than that of terrestrial ecosystems;
En outre, la compréhension écologique des océans du monde est beaucoup moins avancée que celle des écosystèmes terrestres;

ECE pays particular attention to those groups of countries which are less advanced in their transition to a market economy
La CEE s'intéresse particulièrement aux groupes de pays qui ont moins avancé sur la voie de la transition vers une économie de marché

site designation are much less advanced, a strategy for building the marine and coastal protected areas
la désignation de sites sont beaucoup moins avancées, une stratégie de mise en œuvre du réseau d'aires marines

Liberalisation in services is less advanced however, and recent regulatory changes are causing concern among some foreign providers of services,
En revanche, la libéralisation des services est moins avancée et les évolutions réglementaires récentes suscitent l'inquiétude de certains prestataires de services étrangers, en particulier dans

E-commerce is much less advanced in most EU countries than in the United States, though disparity across
Ce type de commerce est bien moins avancé dans la plupart des pays de l'Union européenne qu'aux États-Unis,

Complexity of the catch-up concept Analysis of the process whereby the less advanced economies catch up with the more advanced ones does not come explicitly within the province of the neoclassical theory on which modern economics is founded.
Complexité du concept de rattrapage L'analyse du rattrapage des économies les moins avancées ne fait pas explicitement partie du champ d'étude de la théorie néoclassique, fondement de la science économique moderne.

systemic risk are much less advanced.
du risque systémique est, elle, beaucoup moins avancée.