MOUSE POINTER - traduction en Français

• pointeur de la souris
• curseur de la souris

Exemples d'utilisation de Mouse pointer en Anglais et leurs traductions en Français

Cursor for the mouse pointer style- you shouldn't turn this off unless you have got a very good reason.
Cursor pour le style du pointeur de la souris- vous ne devriez pas le désactiver, à moins d'avoir une très bonne raison;

By pressing the mouse pointer button, you can activate a mouse pointer to appear on the screen.
Lorsque tu appuies sur le bouton curseur de souris, alors un curseur apparaît immédiatement à l'écran.

Adjust wheel settings and mouse pointer speed if necessary and click“Apply”.
Si nécessaire, réglez les paramètres de la molette et du pointeur de souris, puis cliquez sur« Appliquer».

Use your mouse pointer to draw a frame around the content you want to capture
Tracez avec votre curseur de souris un cadre autour du contenu à capturer

To suppress Guest computer mouse pointer movements induced by the Host computer,
Pour supprimer les mouvements du pointeur de la souris de l'ordinateur invité induits par l'ordinateur hôte,

If you use this mode, there's no mouse pointer on the screen.
Si vous utilisez ce mode, aucun pointeur de souris ne s'affiche à l'écran.

You can use your mouse pointer to select an area of the chart to enlarge.
Dans le graphique, il est possible, à l'aide du pointeur de la souris, de marquer une zone devant être agrandie.

Click the mouse pointer on the Programs menu item using the left mouse button.
Cliquez avec le pointeur de votre souris et avec la touche gauche de votre souris sur le menu PROGRAMME.

To exit the mouse pointer mode, just press the mouse pointer button again.
Afin de quitter le mode curseur de souris, il suffit d'appuyer de nouveau sur la touche curseur de souris.

The small square displays the color of the place over which the mouse pointer is hovering.
Le petit pavé, quant à lui, affiche la teinte de l'endroit survolé par le pointeur de la souris.

the optical sensor is switched off; in the Sleep Mode the mouse pointer can no longer be moved.
au bout de 8 minutes sans mouvement; en mode Sleep il n'est plus possible de déplacer le pointeur de la souris.

Display and select Show breadcrumbs at mouse pointer.
sélectionnez Montrer un fil d'Ariane près du pointeur de la souris.

Mouse Emulation mode- makes it possible for the user to emulate and control a standard PC mouse pointer on the screen.
Mode Mouse Emulation- permet à l'utilisateur de simuler et de commander un pointeur de souris PC standard sur l'écran.

Visible Pointers and Cursors: Size and color enhancements make it easy to see the mouse pointer.
Visibilité des pointeurs et curseurs: il est possible de changer la couleur et la taille du pointeur de la souris pour le visualiser plus facilement.

To display the“Mouse Pointer” setting screen, select“Menu””Page 1””Mouse Pointer”.
Pour afficher l'écran de réglage du“Pointeur pour souris“, sélectionnez le“Menu“”Page 1””Pointeur pour souris”.

rest your mouse pointer on the action just before the place where you want to add the build action,
placez le pointeur de la souris sur l'action juste avant l'emplacement où vous voulez ajouter l'action de génération,

Select the channel you would like to apply the effect to by using the Control key of the keyboard together with the mouse pointer(the cursor will acquire L
Sélectionnez le canal auquel vous voulez appliquer l'effet en utilisant la touche Ctrl du clavier avec le pointeur de la souris(le curseur sera accompagné de la lettre L

If the mouse pointer is on an element,
Si le pointeur de la souris se trouve sur un élément,

You can get this domain name by moving the mouse pointer a few pixels below the Clipchamp button in the page preview,
Vous pouvez obtenir le nom de ce domaine en déplaçant le pointeur de la souris quelques pixels sous le bouton Clipchamp dans l'aperçu de la page,

Finally, if you move the mouse pointer around in the image, the RGB light levels(from 0 to 255)
Enfin, si vous promenez le pointeur de la souris dans l'image, les niveaux de luminosité RVB(0 à 255)