NECESSARY TO CONTINUE - traduction en Français

• nécessaire de poursuivre
• nécessaire de continuer
• nécessaires à la poursuite
• faut continuer
• indispensable de continuer
• essentiel de poursuivre
• nécessaire de prolonger

Exemples d'utilisation de Necessary to continue en Anglais et leurs traductions en Français

In general, we will no longer keep your data at the time it is not necessary to continue providing you with the service of SIELE.
A titre général, nous cesserons de conserver vos données à partir du moment où elles ne seront plus nécessaires pour continuer à vous offrir les services de SIELE.

I hope only that I could obtain… funds necessary to continue my research.
J'espère seulement que je pourrais obtenir… les fonds nécessaires pour poursuivre ma recherche.

Each sunrise provides it with the energy necessary to continue its route to infinity.
Chaque lever de soleil lui apporte l'énergie nécessaire pour continuer sa route vers l'infini.

these are the projected costs necessary to continue to maintain system reliability.
il s'agit des coûts prévus nécessaires pour continuer d'assurer la fiabilité du réseau.

It is therefore necessary to continue the efforts for resource mobilization at all levels in order to strengthen institutional
Il est par conséquent nécessaire de poursuivre à tous les niveaux les efforts de mobilisation des ressources pour renforcer les capacités institutionnelles

We believe that it is necessary to continue working at the multilateral level within that framework,
Selon nous, il est nécessaire de continuer à œuvrer au niveau multilatéral dans ce cadre,

It is necessary to continue the restructuring process in order to consolidate a modern
Il est nécessaire de poursuivre le processus de restructuration pour consolider une organisation moderne

Mr. McGillis still believes it will be necessary to continue hiring Pay Advisors in Miramichi to resolve"the major issue of public servants who are not properly paid,
McGillis croit tout de même qu'il sera nécessaire de continuer à embaucher plus de conseillers en rémunération à Miramichi, pour régler« le grand problème des fonctionnaires qui ne sont pas bien payés,

It is necessary to continue strengthening cooperation,
Il est nécessaire de poursuivre la consolidation des liens de coopération,

permit us to accumulate the force necessary to continue our esoteric work.
permettent d'accumuler les forces nécessaires à la poursuite du travail ésotérique.

the Council may wish to consider whether it is necessary to continue abiding by Article 34 of the Charter,
le Conseil souhaiteront peut-être examiner s'il est nécessaire de continuer à appliquer l'article 34 de la Charte,

We are convinced that it is necessary to continue to support the voluntary fund in order to defray the participation costs of specialists from developing countries in the meetings of the Legal and Technical Commission
Nous sommes convaincus qu'il est nécessaire de poursuivre l'appui au fonds de contributions volontaires pour financer les coûts de participation des membres venant des pays en développement aux réunions de la Commission juridique

In the sphere of the IAEA we consider it necessary to continue to develop consensus among the largest possible number of countries
Au niveau de l'AIEA, nous estimons qu'il faut continuer à étendre le consensus au plus grand nombre possible de pays

I should like to draw your attention to the urgent need for this resolution, because without it the European Union will be unable to take all the decisions necessary to continue preparing for this operation.
Je voudrais appeler votre attention sur le caractère urgent de cette résolution sans laquelle le Conseil de l'Union européenne ne pourra pas prendre toutes les décisions nécessaires à la poursuite de la préparation de cette opération.

I believe that it is necessary to continue Russian research programs adopted by the Commission(CCAMLR-XXXI,
J'estime qu'il est essentiel de poursuivre les programmes de recherche russes adoptés par la Commission(CCAMLR-XXXI,

it will be necessary to continue managing the Luxembourg forests in a sustainable way,
il sera nécessaire de continuer à gérer durablement les forêts luxembourgeoises

we believe it necessary to continue and expand assistance to developing and middle-income countries because
nous jugeons nécessaire de poursuivre et d'accroître l'assistance fournie aux pays en développement

We consider it necessary to continue with the functional and organizational strengthening of the Economic
Nous considérons qu'il est nécessaire de continuer avec le renforcement fonctionnel

it is necessary to continue the progressive development
il est nécessaire de poursuivre le développement progressif

the stated standards expires, unless it is necessary to continue to store the data for contract signature
à moins qu'il soit nécessaire de prolonger la conservation des données pour la signature