NEED TO CREATE - traduction en Français

• nécessité de créer
• nécessaire de créer
• devez créer
• avez besoin pour créer
• nécessité d'instaurer
• faut créer
• voulez créer
• nécessité d'établir
• nécessaire d'instaurer
• devons établir

Exemples d'utilisation de Need to create en Anglais et leurs traductions en Français

There is a need to create international economic conditions that reflect the higher degree of vulnerability of mountain regions
Il est nécessaire d'instaurer des conditions économiques internationales qui reflètent la vulnérabilité plus élevée des régions montagneuses

To be able to speak about education we need to create a context in which this conversation can take place.
Pour pouvoir bien parler de l'éducation, il nous faut créer le contexte dans lequel cette conversation peut avoir lieu.

Then those hours to appear on the product, you need to create a group of type"time
Ensuite, ces heures apparaissent sur le produit, vous devez créer un groupe de type« du temps

print,& promo services provide you with everything you need to create or revive your brand.
d'impression et de promotion vous procurent tout ce dont vous avez besoin pour créer ou relancer votre marque.

Just as Rousseau's Social Contract did, we need to create a new Social Contract that is based on the original principles
À l'instar du Contrat social de Rousseau, nous devons établir un nouveau contrat social qui repose sur les principes initiaux

We need to create true democracy if we really do not want to be devoured by communism.
Il nous faut créer enfin la véritable démocratie s1 en vérité nous ne voulons pas être dévorés par le communisme.

The external ID is not a special value that you need to create explicitly, or track separately,
L'ID externe n'est pas une valeur spéciale que vous devez créer de manière explicite,

perhaps a set of table mats are all that you need to create a minimalist dining room.
peut-être un ensemble de garde-nappes, voilà tout ce dont vous avez besoin pour créer une salle à manger de style minimaliste.

To bring them about we need to create a new international partnership based on the principle of shared responsibility.
Pour les réaliser, il nous faut créer un nouveau partenariat international fondé sur le principe de la responsabilité partagée.

good civil society and good government, and we need to create the basis for them to work together creatively to address poverty.
un bon gouvernement et nous devons établir les bases qui leur permettront d'œuvrer de concert de manière créative pour combattre la pauvreté.

This is required as you need to create a sample new page in a later step
Cela est nécessaire car vous devez créer une nouvelle page échantillon dans une étape ultérieure

metal beads are just what you need to create your own designs
perles de métal sont tout ce dont vous avez besoin pour créer vos propres dessins

We need to create structures that will reach beyond the democratic deficits of the global community.
Il nous faut créer des structures qui dépassent les déficits démocratiques de la communauté mondiale.

In general, if your DB instance is on the EC2-Classic platform, you need to create a DB security group.
En général, si votre instance de base de données se trouve sur la plateforme EC2-Classic, vous devez créer un groupe de sécurité de base de données.

Don't get excessive in your search for details- look for what you need to create the best experience,
Ne soyez pas excessif dans votre recherche des détails, cherchez ce dont vous avez besoin pour créer la meilleure expérience

satisfied customers, you need to create excellent content for your products.
des clients satisfaits, vous devez créer un excellent contenu pour vos produits.

Developing countries are also concerned about their population of working age but mainly because they need to create sufficient jobs for their rapidly growing labour forces.
Les pays en développement s'inquiètent également de cette question, principalement du fait qu'il leur faut créer suffisamment d'emplois pour une main-d'œuvre en croissance rapide.

Modern and spacious fully equipped kitchen with state-of-the-art appliances with everything you need to create the best meals you can cook.
Cuisine moderne et spacieuse entièrement équipée avec des appareils de pointe avec tout ce dont vous avez besoin pour créer les meilleurs repas que vous pouvez cuisiner.

In order to connect the HP All-in-One to your computer(ad hoc), you need to create an ad hoc network profile on your computer.
Pour connecter l'appareil HP Tout-en-un à votre ordinateur(ad hoc), vous devez créer un profil réseau ad hoc sur l'ordinateur.

Note that if you plan to launch container instances in multiple regions, you need to create a security group in each region.
Notez que si vous prévoyez de lancer des instances de conteneur dans plusieurs régions, vous devez créer un groupe de sécurité dans chaque région.