PASSENGER NUMBERS - traduction en Français

• nombre de passagers
• nombre de voyageurs

Exemples d'utilisation de Passenger numbers en Anglais et leurs traductions en Français

The number of workers has increased over time as passenger numbers have grown and lines have been extended.
Le nombre de travailleurs a augmenté au fil du temps parallèlement à l'accroissement du nombre de voyageurs et de lignes.

Austrian Airlines cut down the Linz-Vienna route again to only one flight per day and direction, stating extremely poor passenger numbers.
les compagnies aériennes d'Autriche réduisent leur route de Linz-Vienne à un seul vol quotidien par direction indiquant des numéros de passagers extrêmement pauvres.

ANA is the largest airline in Japan by revenues and passenger numbers.
ANA est la plus grande compagnie aérienne au Japon en termes de revenus et de nombre de passagers transportés.

Trends and the impact of optimization measures become visible with automatically captured passenger numbers.
Tendances et effets des mesures d'optimisation grâce à la connaissance du nombre de passagers.

In addition to statistical evaluations of passenger numbers from previous time periods, up-to-date passenger numbers also provide useful information.
Parallèlement à l'analyse statistique du nombre de passagers sur des périodes antérieures, la connaissance du nombre de passagers actuels fournit tout particulièrement des informations précieuses.

Malpensa Airport is the most important and withair passenger numbers only being beaten by Rome.
L'aéroport de Malpensa est le plus important et dont le nombre de passagers aériens est uniquement dépassé par Rome.

The opening of the NEAT base tunnel in December 2007 caused passenger numbers to increase by over 10% in 2008.
L'inauguration du tunnel de base de la NLFA en décembre 2007 a eu pour conséquence une augmentation du nombre de passagers de plus de 10% en 2008.

is the cost of transport in danger of putting the brakes on increased passenger numbers?
le prix du transport peut-il devenir un frein à l'accroissement de la fréquentation?

Dynamic pricing has resulted in an overall increase in passenger numbers and revenues, albeit with a decrease in average revenues per passenger..
La tarification dynamique s'est traduite par une augmentation globale des recettes et du nombre de passagers, malgré une baisse des recettes moyennes par passager..

services were infrequent and passenger numbers sometimes chronically low.
les dessertes étaient peu nombreuses et la fréquentation parfois régulièrement faible.

passenger kms and passenger numbers shows some surprising ratios for some countries.
des voyageurs/km et du nombre de voyageurs donne des taux étonnants pour certains pays.

As passenger numbers grow, and expectations of the travelling public rise,
Alors que le nombre de passagers est en croissance et que les attentes des voyageurs sont

Transavia maintained its strong growth rate, with passenger numbers up by 19.1%, reflecting the accelerated development in France
Transavia a poursuivi sa croissance à un rythme soutenu, avec un nombre de passagers en hausse de 19,1%, traduisant son développement accéléré en France

the economic crisis had an important impact on passenger numbers at least temporarily for example in Ireland.
la crise économique a eu un impact considérable sur le nombre de voyageurs, même temporairement, comme dans le cas de l'Irlande.

Passenger numbers in recent years have been on a slight downward trajectory,
Le nombre de passagers a légèrement baissé au cours des dernières années,

In 2006, the most recent year for which Statistics Canada released data on passenger numbers, 16.8 million passengers used intercity bus services in Canada TC, 2012.
En 2006, l'année la plus récente pour laquelle Statistique Canada a publié des données sur le nombre de passagers, 16,8 millions de personnes ont eu recours aux services d'autocar au Canada TC, 2012.

Reliable information on passenger numbers and capacity utilization of the transport network is key for local public transport
Des informations fiables sur le nombre de passagers et l'état du trafic sur le réseau sont essentielles pour atteindre les objectifs commerciaux escomptés

IATA' predicts a stronger growth of 4.8% in passenger numbers in the next 5 years starting 2017, thanks to the increase of international flights into the continent.
L'IATA prévoit une croissance de 4,8% en nombre de passagers au cours des 5 prochaines années grâce notamment à l'augmentation des vols de compagnies internationales vers le continent.

BVG is responding to a positive increase in passenger numbers and growing its capacity for the future.
la BVG répond à une augmentation appréciable du nombre de passagers et accroît ses capacités pour l'avenir.

airport in Latin America in terms of cargo and the third largest in passenger numbers.
ce qui en fait le plus grand d'Amérique latine pour ce qui du transport de marchandises et le troisième pour le nombre de passagers.