PERSONAL DATA IS NECESSARY - traduction en Français

• données personnelles est nécessaire
• données à caractère personnel est nécessaire
• données personnelles sont nécessaires

Exemples d'utilisation de Personal data is necessary en Anglais et leurs traductions en Français

The processing of your personal data is necessary for us in order to pursue our legitimate interests of providing our services to your company
Le traitement de vos données à caractère personnel est nécessaire afin de fournir nos services à votre entreprise, ainsi qu'à des fins

If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we generally obtain
Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire et qu'il n'existe pas de fondement juridique pour un tel traitement,

The processing of this personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Textkernel,
Le traitement de ces données personnelles est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par Textkernel,

The processing of this personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Textkernel,
Le traitement de ces données personnelles est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par Textkernel,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract in which the data subject is the contracting party,
En ce qui concerne le traitement de données à caractère personnel, nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie,

agreeing that regulation to monitor the use of personal data is necessary.
les règlements concernant le contrôle de l'utilisation des données personnelles est indispensable.

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, as is the case,
Si le traitement de données personnelles est nécessaire à l'exécution d'un contrat dont la partie contractante est la personne concernée,

when the processing of your Personal Data is necessary for us to conduct our company activities(article 6(1)(f) GDPR) for,
lorsque le traitement de vos Données à Caractère Personnel est nécessaire pour que nous puissions mener les activités de notre entreprise(article 6 (1)(f)

When processing of personal data is necessary for the protection of the life
Lorsque le traitement des données personnelles est nécessaire pour protéger la vie

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Lorsque le traitement de données à caractère personnel est nécessaire pour l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie,

If the processing of personal data is necessary for fulfilment of a contract to which the data subject is party, as for example
Si le traitement des données personnelles est nécessaire à l'exécution d'un contrat, dont l'une des parties est la personne concernée,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie,

Personal data are necessary for operation of a customer account.
Des données personnelles sont nécessaires à la gestion d'un compte client.

Various personal data are necessary for the establishment, execution
Certaines données à caractère personnel sont nécessaires à la justification, à l'exécution

request other services offered on the Site, or when your personal data are necessary to fulfill our legal or regulatory obligations.
vous délivrer à votre demande d'autres services proposés sur le Site, ou lorsque vos données personnelles sont nécessaires pour nous acquitter de nos obligations légales ou réglementaires.

in the event of ongoing litigation for which personal data are necessary and/ or opportune.
d'une législation spécifique ou en cas de litige en cours pour lequel les données à caractère personnel sont nécessaires.

If processing sensitive personal data is necessary, there are stricter rules applied to this.
Si le traitement de données personnelles sensibles est requis, des règles plus strictes sont d'application dans ce cas.

To be able to use the webshop(placing an order), entering personal data is necessary.
Pour pouvoir utiliser la boutique en ligne(passer une commande), il est nécessaire d'entrer des données personnelles.

unless processing his personal data is necessary for legal reasons.
sauf si le traitement de ses données est nécessaire pour des raisons légales.

The transmission of personal data is necessary in certain transactions to obtain products
La transmission de données personnelles est nécessaire pour certaines transactions afin d'acquérir les produits