PROJECTS ARE IMPLEMENTED - traduction en Français

• projets sont exécutés
• projets sont mis en œuvre
• projets sont menés
• projets sont réalisés
• projets soient exécutés
• mise en œuvre des projets

Exemples d'utilisation de Projects are implemented en Anglais et leurs traductions en Français

a number of its programmes and projects are implemented at the regional level.
un certain nombre de ses programmes et projets sont mis en oeuvre à l'échelon régional.

The learning material projects are implemented by a full-time learning materials secretary.
L'exécution de ces projets est assurée par un secrétaire délégué aux outils pédagogiques, employé à plein temps.

All such projects are implemented by UNDP through Palestinian private sector contractors,
Il exécute actuellement des projets dans tous ces domaines par l'entremise d'entreprises du secteur privé palestinien,

a defined project management methodology ensure projects are implemented efficiently and effectively with the involvement of all stakeholders.
des méthodes de gestion clairement définies permettent de mener à bien les projets avec efficacité et au meilleur coût, en faisant participer tous les acteurs intéressés.

The vendors will probably wait until more CMM projects are implemented demonstrating their viability
Elles attendront probablement qu'un plus grand nombre de projets soient mis en œuvre et aient prouvé leur viabilité

The projects are implemented in close collaboration with law enforcement partners,
Ces projets sont mis en œuvre en étroite collaboration avec des partenaires chargés de la détection

UNMIL has reviewed the entire project process to ensure that projects are implemented within the prescribed 3-month period.
la MINUL a réexaminé l'ensemble du processus de manière à assurer l'exécution des projets dans le délai prescrit de trois mois.

identifying the mechanisms through which projects are implemented.
la création des mécanismes par lesquels les projets se mettent en place.

The lack of integration of NEPAD priority initiatives into national development frameworks has further compounded the difficulties encountered in ensuring that projects are implemented.
L'intégration limitée des initiatives prioritaires du NEPAD aux dispositifs de développement sur le plan national a encore aggravé les obstacles à la mise en œuvre des projets.

This mistrust may be exacerbated where projects are implemented in the context of broader programmes addressing governance,
Méfiance qui peut être encore accentuée lorsque les projets sont exécutés dans le cadre de programmes plus vastes sur la gouvernance,

Whatever the source of funding, projects are implemented within the common context of a single unified
Quelle que soit la source de financement, les projets sont exécutés dans le cadre d'un seul

stated that organizational change is needed when large scale projects are implemented, parliaments try to become more transparent,
a indiqué qu'un changement organisationnel est nécessaire lorsque des projets sont mis en œuvre à grande échelle, lorsque les parlements s'efforcent

These projects are implemented to make electricity affordable,
Ces projets sont menés pour assurer à la population un approvisionnement fiable

Whatever the source of funding, projects are implemented within the common context of a single unified and comprehensive programme,
Quelle que soit la source du financement, les projets sont exécutés dans le cadre commun d'un programme d'ensemble spécifique

All projects are implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS)
Tous les projets sont mis en œuvre par le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets(UNOPS)

These projects are implemented through close cooperation with the civil society
Ces projets sont réalisés en étroite collaboration avec la société civile

Those projects are implemented by the United Nations Regional Centre for Peace
Ces projets sont mis en œuvre par le Centre régional des Nations Unies pour la paix

Several of these projects are implemented jointly with IFIs including the World Bank
Plusieurs de ces projets sont menés en collaboration avec des IFI, y compris la Banque mondiale

The programme and its five projects are implemented by the Ministry of Education's Department of Further Education, with the support
Ce programme et ses cinq projets sont exécutés par la Direction nationale de l'éducation populaire permanente du Ministère de l'éducation,

Projects are implemented through close cooperation between recipient countries, donors,
Les projets sont mis en œuvre dans le cadre d'une coopération étroite entre les pays bénéficiaires,