PROJECTS WILL BE IMPLEMENTED - traduction en Français

• projets seront mis en œuvre
• projets seront exécutés
• projets seront mis en oeuvre
• projets seront mis en place
• projets seront réalisés

Exemples d'utilisation de Projects will be implemented en Anglais et leurs traductions en Français

By 2003, projects will be implemented in Bolivia, Colombia
En 2003, des projets seront exécutés, en Amérique latine,

Projects will be implemented in cooperation with relevant regional
Des projets seront mis en œuvre en collaboration avec les organisations régionales

New projects will be implemented as turnkey transactions in which private sector developers will be responsible for financing the projects
Les nouveaux projets seront exécutés comme des projets clefs en main dans le cadre desquels des entrepreneurs privés seront chargés du financement

These projects will be implemented in the Capital and provinces so that the victims sufferings inflicted during the Khmer Rouge regime can be remedied
Ces projets seront mis en œuvre dans la capitale et dans les provinces dans le but de réparer les souffrances infligées aux victimes sous le régime des Khmers rouges

Those projects will be implemented in partnership with the French Society that fights against children cancers
Ces projets seront mis en place en partenariat avec la Société Française de lutte contre les Cancers

These projects will be implemented jointly by UNDP
Ces projets seront mis en oeuvre conjointement par le PNUD

The projects will be implemented by 60 Governments
Ces projets, qui seront mis en œuvre par 60 gouvernements

In 2004, two projects will be implemented: one led by the General Organization of Remote Sensing of the Syrian Arab Republic in the coastal zone shared with Lebanon
En 2004, deux projets seront mis en œuvre: l'un sera conduit par l'Organisme général de télédétection de la République arabe syrienne dans la zone côtière partagée avec le Liban

In a continued effort to avoid duplication, the projects will be implemented in liaison with other United Nations agencies,
Dans le souci constant d'éviter les chevauchements, les projets seront exécutés en coopération avec des organismes, fonds et programmes des Nations

In this context, it was decided:- to appeal to an external firm to perform a comprehensive IT audit;- to strengthen the ICT department;- which ICT projects will be implemented with priority in order to support and optimize the business processes;
Dans ce contexte, on a décidé:- de faire appel à une entreprise externe pour effectuer une vérification complète IT;- de renforcer le département ICT;- quels des projets seront mis en œuvre en priorité pour soutenir et optimiser les processus d'affaires;

Single-country projects: These projects will be implemented when the characteristics of the eligible country,
Projets nationaux: Ces projets seront exécutés lorsque les caractéristiques du pays admissible,

These projects will be implemented by UNDP, the United Nations Children's Fund(UNICEF),
Ces projets seront réalisés par le PNUD, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF),

of 42 municipalities in which the projects will be implemented and financed as joint projects 30 municipalities.
42 municipalités où les projets seront mis en œuvre et financés comme projets conjoints 30 municipalités.

It will be executed nationally and the projects will be implemented by State institutions and/or UNDP.
son exécution se fera à l'échelon national, et les projets seront exécutés par les institutions de l'État et/ou le PNUD.

This project will be implemented from September 1995 to August 1997.
Ce projet sera mis en application de septembre 1995 à août 1997.

The project will be implemented between March 2005-April 2006.
Ce projet sera implémenté entre mars 2005 et Avril 2006.

The project will be implemented by four Working Groups WG.
Le projet sera réalisé par quatre groupes de travail GT.

The project will be implemented in two phases.
Ce projet sera réalisé en deux phases.

The Project will be implemented through four immediate objectives.
L'exécution du projet sera articulée autour des quatre objectifs immédiats suivants.

The project will be implemented in five phases and will require approximately 32 weeks for completion.
Le projet sera réalisé en cinq étapes, soit environ 32 semaines.