REPORTS SUBMITTED - traduction en Français

• rapports présentés
• rapports soumis
• rapports presentes
• rapports communiqués
• rapports transmis
• rapports remis
• rapport soumis
• rapport présenté

Exemples d'utilisation de Reports submitted en Anglais et leurs traductions en Français

The reports submitted do not always go into much detail regarding the measures taken to implement the strategic areas of action identified by the Bonn Declaration.
Les rapports transmis ne sont pas toujours très détaillés en ce qui concerne les mesures prises pour mettre en application les domaines d'action stratégiques identifiés par la Déclaration de Bonn.

To see to it that draft reports submitted to the plenary of the group for consideration faithfully reflect the outcome of the extensive, open-ended informal consultations.
Veiller à ce que les projets de rapport soumis à l'examen du Groupe de travail plénier rendent fidèlement compte des résultats des consultations officieuses, approfondies et ouvertes.

Takes note of the reports submitted by the Special Rapporteur on contemporary forms of racism,
Prend acte du rapport présenté par le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme,

These evaluations offer a prime source of information for making the connection between the reports submitted and the actual reality.
Ces évaluations offrent une source d'information de première importance pour faire la connexion entre les rapports transmis et la réalité.

The European Union would not discuss any reports submitted on or after 11 December 2009.
L'Union européenne n'examinera aucun rapport présenté le 11 décembre 2009 ou après cette date.

The new rules would also enable the Committee to examine reports submitted by States that failed to appear before it on two or more successive occasions.
Le nouveau règlement permettrait également au Comité d'examiner un rapport soumis par un État qui ne lui enverrait pas de représentants à deux reprises ou plus.

He too considered that experts should not take part in the consideration of reports submitted by their own countries.
Il estime, lui aussi, que les experts ne devraient pas participer à l'examen du rapport présenté par leur propre pays.

Reports submitted by specialized agencies in accordance with article 18 of the covenant agenda item 6 b.
RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 18 DU PACTE(point 6 b) de l'ordre du jour.

Consideration of reports submitted by States parties under article 40 of the Covenant(item 7 of the agenda) continued.
EXAMEN DES RAPPORTS SOUMIS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE(point 7 de l'ordre du jour) suite.

The examination of the reports submitted by the three Parties revealed that the implementation of activity 6 has been facilitated by a strong institutional structure in support of both monitoring
L'examen des rapports soumis par ces trois Parties a révélé que l'exécution de l'activité 6 a été facilitée par une solide structure

evaluate the operation of the Facility on the basis of reports submitted by the Council”.
évalue le fonctionnement du Fonds sur la base des rapports présentés par le Conseil».

around half of whom are legal experts tasked with analysing reports submitted to the CTC by States on their progress in implementing resolutions 1373(2001)
dont la moitié environ sont des experts juridiques qui analysent les rapports présentés au Comité sur les progrès réalisés par les États dans l'application des résolutions 1373(2001)

With some 160 reports submitted by affected countries in 2014,
Avec quelque 160 rapports soumis par les pays touchés en 2014,

review of licensing reports submitted pursuant to licence conditions,
l'examen des rapports présentés selon les conditions de permis,

for mandatory use by Parties, for reports submitted to the Eleventh Meeting of the Conference of the Parties COP11.
pour utilisation obligatoire par les Parties pour les rapports soumis à la onzième Session de la Conférence des Parties COP11.

Reports Submitted.
Rapports présentés.

Regular reports submitted.
Des rapports ont été présentés régulièrement.

Final reports submitted.
Rapport final présenté.

Audit reports submitted late.
Rapports d'audit présentés tardivement.

Feedback from reports submitted.
Observations figurant dans les rapports soumis.