RESOURCES TO IMPLEMENT - traduction en Français

• ressources pour mettre en œuvre
• ressources nécessaires pour mettre en œuvre
• ressources pour la mise en œuvre
• ressources pour exécuter
• de ressources pour appliquer
• ressources nécessaires à l'application
• ressources nécessaires à l'exécution
• ressources nécessaires pour mettre en oeuvre
• les ressources humaines nécessaires à la mise en œuvre
• ressources nécessaires pour mettre en place

Exemples d'utilisation de Resources to implement en Anglais et leurs traductions en Français

Mobilising resources to implement the full suite of Aichi Biodiversity Targets is a significant task.
La mobilisation de ressources pour mettre en œuvre l'ensemble complet des Objectifs d'Aichi relatifs à la diversité biologique constitue une tâche importante.

This may facilitate matching needs and resources to implement Article 8 paragraph 2
Ceci pourrait aider à mettre en adéquation les besoins et les ressources pour appliquer le paragraphe 2 de l'article 8 du Protocole

Invest resources to implement the conference strategy and key activities;
Investir des ressources la mise en oeuvre de la strat gie de la conf rence et des activit s cl s;

Parties require technical and financial resources to implement a sufficient monitoring and evaluation system.80.
les Parties ont besoin de ressources pour mettre en œuvre un système qui soit suffisant.

However, the UNDCP needs the resources to implement its laudable policies and programmes.
Cependant, le PNUCID a besoin de ressources pour mettre en oeuvre ses politiques et programmes louables.

It is premature to talk of resources to implement measures which have neither been discussed
Il est prématuré de parler des ressources nécessaires pour appliquer des mesures qui n'ont été ni examinées

Evidence-based advocacy will aim at leveraging resources to implement alternatives to institutionalization, such as foster care.
Une campagne de plaidoyer fondée sur des données probantes visera à mobiliser des ressources pour mettre en place des alternatives au placement en institution, comme les familles d'accueil.

The lack of infrastructure and resources to implement projects is a source of great concern.
L'absence d'infrastructure et de ressources pour la réalisation des projets est très préoccupante.

Provide resources to implement gradually a communication strategy for the organization with emphasis on development of IPU website 33.
Fournir les ressources nécessaires à la mise en œuvre progressive d'une stratégie de communication de l'UIP, en privilégiant le développement du site de l'UIP 33.

We welcome the Secretary-General's conclusion that the resources to implement preventive diplomacy and peace-keeping.
Nous nous félicitons des conclusions tirées par le Secrétaire général selon lesquelles les ressources nécessaires à la mise en oeuvre de la diplomatie préventive et du maintien de la paix.

GBL has a solid liquidity profile ensuring the availability of resources to implement its investment strategy throughout the cycle.
GBL dispose d'un solide profil de liquidité, lui assurant les ressources nécessaires à la mise en œuvre de sa stratégie d'investissement tout au long du cycle économique.

systems and resources to implement the Health and Safety Policy.
des systèmes et des ressources nécessaires à la mise en œuvre de la Politique de TELUS sur la santé et la sécurité.

Assemble and effectively and sustainably use resources to implement, monitor and evaluate the plans
Réunir et utiliser efficacement et durablement les ressources nécessaires pour exécuter, suivre et évaluer les plans,

Strategic plans guide the work of the organizations as well as the allocation of resources to implement them.
Ce sont en effet les plans stratégiques qui guident les travaux des organismes ainsi que l'allocation des ressources nécessaires à leur mise en œuvre.

MINUSCA efforts to protect civilians focused on the development of measures to prevent threats to civilians and on the allocation of resources to implement them.
Cette stratégie privilégie l'élaboration de mesures préventives visant à neutraliser les menaces qui pèsent sur les civils, ainsi que l'affectation des ressources nécessaires pour appliquer ces mesures.

Moreover, the Secretary-General must have greater authority and resources to implement the rationalization of the Secretariat.
De même, le Secrétaire général doit avoir une plus grande autorité et disposer de davantage de ressources pour mettre en œuvre la réforme du Secrétariat.

Guinea had good plans, but lacked the resources to implement them.
la Guinée a de bons plans mais manque des ressources nécessaires pour les appliquer.

accountabilities and resources to implement GI have not been articulated.
les obligations et les ressources nécessaires à la mise en oeuvre de l'IF n'ont pas été exprimées clairement.

and finding the resources to implement them.
à les promouvoir et trouver les ressources nécessaires pour les exécuter.

However, these ventures usually lack the resources to implement and scale up the initiatives.
Cependant, elles n'ont généralement pas les ressources nécessaires pour appliquer et développer des initiatives.