SCIENTIFIC AND TECHNICAL KNOWLEDGE - traduction en Français

• savoir scientifique et technique
• connaissances scientifiques et techniques
• connaissance scientifique et technique
• connaissances scientifiques et technologiques

Exemples d'utilisation de Scientific and technical knowledge en Anglais et leurs traductions en Français

the Society took a special interest in the art of engraving, being well aware of the importance of this discipline in conveying scientific and technical knowledge.
la Société a mis un intérêt particulier dans l'art de la gravure sachant l'importance de cette discipline pour transmettre les savoirs scientifiques et techniques.

increased their firm‟s scientific and technical knowledge 82% agreed.
qu'il a accru les connaissances techniques et scientifiques de leur entreprise 82.

developed countries in order to produce scientific and technical knowledge for the benefit of social,
les pays développés dans la production de connaissances techniques et scientifiques dans l'intérêt du développement social,

Recognizing the need for the international community to demonstrate the firm political determination required to utilize scientific and technical knowledge to reduce vulnerability to natural disasters and environmental hazards,
Considérant que la communauté internationale doit impérativement manifester la ferme volonté politique de mettre à profit les connaissances scientifiques et techniques existantes pour réduire au minimum la vulnérabilité aux catastrophes naturelles

Attention should still be drawn to advances in scientific and technical knowledge, though if these were not sufficiently advanced they should not be used for reviewing progress.
Il faudra néanmoins mettre en lumière les avancées réalisées sur le plan des connaissances scientifiques et techniques, même si celles-ci ne sont pas suffisantes pour être prises en compte dans l'examen en question.

The system will gather scientific and technical knowledge, experience and intellectual property on SCMs and make it available
Le système permettra d'acquérir des connaissances scientifiques et techniques, de l'expérience et de la propriété intellectuelle relatives aux ajouts cimentaires

strategies for applying existing scientific and technical knowledge and foster scientific and engineering endeavours aimed
stratégies appropriées pour l'application des connaissances scientifiques et techniques existantes, et encourager les recherches scientifiques

Stressing the need for the international community to demonstrate the firm political determination required to utilize scientific and technical knowledge to reduce vulnerability to natural disasters
Soulignant que la communauté internationale doit manifester la volonté politique résolue, nécessaire pour mettre à profit les connaissances scientifiques et techniques afin de réduire la vulnérabilité aux catastrophes naturelles

Urges the international community to continue to work towards facilitating an adequate diffusion of scientific and technical knowledge and transfer of, access to and acquisition of technology for developing countries;
Engage instamment la communauté internationale à continuer de faciliter la diffusion adéquate des connaissances scientifiques et techniques et de permettre aux pays en développement de bénéficier du transfert des technologies, d'accéder à celles-ci et de les acquérir;

This program will focus on creating new scientific and technical knowledge on emerging issues- to facilitate future strategy discussion for GEF-5,
Ce programme mettra l'accent sur la création d'une masse de connaissances scientifiques et techniques sur des questions nouvelles- pour faciliter le futur examen des stratégies de FEM-5

it disseminates scientific and technical knowledge in more understandable and practical forms through lectures,
il diffuse des connaissances scientifiques et techniques sous une forme facilement compréhensible par le biais de conférences,

in-country capacity is inadequate for the required management skills, scientific and technical knowledge and for the implementation or delivery of interventions.
des produits de remplacement, les pays manquent des compétences de gestion et des connaissances scientifiques et techniques requises ainsi que des capacités de mise en l'œuvre ou d'exécution des interventions.

The alternative scenario invites us to invent a new agri-food model that values the specific historical heritage of individual societies and territories, while integrating the scientific and technical knowledge of the present century.
Le scénario alternatif nous invite à inventer un nouveau modèle agroalimentaire qui valorise le patrimoine historique spécifique de chaque société et de chaque territoire, avec les connaissances scientifiques et techniques de ce siècle.

elaborations to analyse environmental issues and to provide sound scientific and technical knowledge as a basis for actions in these fields.
des élaborations pour analyser les problèmes environnementaux et de fournir de solides connaissances scientifiques et techniques de base pour des actions dans ces domaines.

materials and scientific and technical knowledge in the area of the peaceful uses of nuclear energy.
de matériel et de savoirs scientifiques et techniques dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire.

opinions to advance scientific and technical knowledge for offshore resources.
des opinions sur l'avancement des connaissances scientifiques et techniques pour les ressources extracôtières.

to use existing scientific and technical knowledge to alleviate human suffering
le capital de connaissances techniques et scientifiques pour soulager les souffrances humaines

education plays an active part by disseminating scientific and technical knowledge and raising the population's level of awareness.
l'éducation joue un rôle actif par la diffusion du savoir scientifique et technique, par une prise de conscience de la population.

teaching students appropriate scientific and technical knowledge and developing their appreciation of the value of work in the lives of people
y compris ce qu'elles nécessitent en termes de connaissances scientifiques et techniques et de respect de la valeur du travail dans la vie de l'individu

Based on the most recent scientific and technical knowledge, they are aimed at improving the prevention
S'appuyant sur les connaissances scientifiques et techniques les plus récentes, elles visent à améliorer la prévention