SPATIAL PLANNING - traduction en Français

• spatial planning
• planification spatiale
• de l'aménagement du territoire
• planification de l'espace
• à l'aménagement de l' espace
• planification territoriale
• l'aménagement spatial
• planification du territoire
• l'organisation de l' espace
• planification de l' espace

Exemples d'utilisation de Spatial planning en Anglais et leurs traductions en Français

initiatives in housing, spatial planning and land administration have been taken in your country?
initiatives en matière de logement, d'aménagement du territoire et d'administration des biens fonciers votre pays atil adopté?

Marine spatial planning also needs to consider multiple management objectives
Aux fins de la planification spatiale marine, il convient par ailleurs de tenir compte de plusieurs objectifs de gestion,

The Ministry of Environment and Spatial Planning created a task force to draft a legislative assessment and action plan priority.
Le Ministère de l'environnement et de l'aménagement de l'espace a mis en place une équipe spéciale chargée d'évaluer la législation et d'élaborer un plan d'action action prioritaire.

Decentralisation of spatial planning and territorial development, as well as
Décentralisation au profit des conseils généraux de l'aménagement et du développement du territoire,

Are there any laws in your country that require the elaboration of a spatial planning framework, establishing responsibilities among the different government levels?
Votre pays a-t-il adopté des lois requérant l'élaboration d'un cadre pour l'aménagement du territoire, qui définisse les responsabilités entre les divers échelons de l'administration publique?

Several parliamentarians advocated the use of a process known as marine spatial planning, an adaptation of land-use planning for marine waters.
Plusieurs parlementaires ont plaidé en faveur d'un processus d'aménagement de l'espace marin sur le modèle de l'aménagement du territoire.

The content of infrastructure and spatial planning projects depends less on the legal
Le contenu des projets d'équipement et d'aménagement dépend moins des contraintes juridiques

The FOSD evaluates spatial planning aspects and the Federal Office for the Environment(FOEN) environmental aspects.
L'ARE évalue les aspects liés à l'aménagement du territoire et l'OFEV analyse les aspects liés à l'environnement.

The FOSD then carries out the spatial planning evaluation together with the siting cantons.
L'ARE procède ensuite à une analyse des aspects liés à l'aménagement du territoire en collaboration avec les Cantons d'implantation.

Director of the Spatial Planning Department of the Ministry of Infrastructure,
Directrice du Département de l'aménagement de l'espace du Ministère de l'infrastructure,

She reported on the current situation of the spatial planning system in Poland,
Elle a présenté le système actuel d'aménagement de l'espace en Pologne, son organisation

As a metaphor of contemporary spatial planning, this garden looks at the relationship between energy
Métaphore de l'aménagement contemporain du territoire, ce jardin examine

Besides, maps are indispensable tools for spatial planning and management and for implementing new landscape policies.
Les cartes sont par ailleurs des instruments indispensables à l'aménagement et à la gestion du territoire, ainsi qu'à la mise en ouvre de nouvelles politiques paysagères.

The Working Group noted that WG-EMM-10/30 illustrated an approach to support spatial planning in a region with abundant scientific data available.
Le groupe de travail note que WG-EMM-10/30 illustre une approche de la planification spatiale pour une région sur laquelle les données scientifiques sont abondantes.

Land use or spatial planning framework to identify areas where the existing agricultural productivity
Utiliser les structures relatives à l'exploitation des terres ou à la planification spatiale afin d'identifier les zones où la productivité agricole

Are housing, spatial planning and land administration high on the national agenda?
Le secteur du logement, de l'aménagement de l'espace et de l'administration des biens fonciers occupetil un rang élevé parmi les priorités nationales?

We note the importance of applying marine spatial planning and of networks of marine protected areas.
Nous soulignons l'importance d'une planification spatiale marine et de réseaux de zones marines protégées.

Local government: in spatial planning, land valuation, land use, land management
Les pouvoirs publics à l'échelon local: pour l'aménagement du territoire, l'estimation de la valeur des biens fonciers,

In Athens, the Deputy Minister for the Environment, Spatial Planning and Public Works welcomed the participants and opened the study tour.
À Athènes, le Sous-Secrétaire d'État à l'environnement, à l'aménagement du territoire et aux travaux publics a souhaité la bienvenue aux participants et inauguré le voyage d'étude.

The new spatial planning and sustainable development law,
La nouvelle loi sur l'aménagement du territoire et le développement durable,