Exemples d'utilisation de Submitted in compliance en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Report of the Secretary-General dated 31 October(S/1994/1212 and Add.1) submitted in compliance with paragraph 14 of resolution 920(1994),
Rapport du Secrétaire général daté du 31 octobre(S/1994/1212 et Add.1), soumis en application du paragraphe 14 de la résolution 920(1994),Report of the Secretary-General dated 24 March(S/1995/220) submitted in compliance with resolution 961(1994)
Rapport du Secrétaire général daté du 24 mars(S/1995/220) présenté en application de la résolution 961(1994)The present report is submitted in compliance with resolution 61/10 in which the General Assembly requested the Secretary-General to report on the implementation of the resolution and on progress at the national,
Le présent rapport est soumis en application de la résolution 61/10 dans laquelle l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui rendre compte de l'application de la résolutionThe report is also submitted in compliance with Economic and Social Council resolution 2005/4 of 15 July 2005,
Le présent rapport est également présenté en application de la résolution 2005/4 du Conseil économique et social, The present report is submitted in compliance with resolution 971(1995)
Le présent rapport est soumis en application de la résolution 971(1995)The present report is submitted in compliance with Economic and Social Council resolution 2004/10 on the situation of women
Le présent rapport est présenté en application de la résolution 2004/10 du Conseil économique et social, relative à la situation des femmesThe present report is being submitted in compliance with General Assembly resolution 57/242 of 20 December 2002,
Le présent rapport est soumis en application de la résolution 57/242 de l'Assemblée générale The present report is submitted in compliance with General Assembly resolution 56/229 of 24 December 2001 on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
Le présent rapport est présenté en application de la résolution 56/229 de l'Assemblée générale, The present report is submitted in compliance with General Assembly resolution 58/13,
Le rapport qui suit est présenté en application de la résolution 58/13 de l'Assemblée générale,The present report is submitted in compliance with General Assembly resolutions 60/253
Le présent rapport est soumis en application des résolutions 60/253 et 61/226 de l'Assemblée générale,The present report is submitted in compliance with Security Council resolution 940(1994)
Le présent rapport est soumis en application de la résolution 940(1994) adoptée par leThe present report is submitted in compliance with General Assembly resolution 65/278,
Le présent rapport est soumis en application de la résolution 65/278, adoptée par l'Assembléeprepared by the Government of Sierra Leone and submitted in compliance with paragraph 2 of resolution 1306(2000),
établi par le Gouvernement sierra-léonais et soumis en application du paragraphe 2 de la résolution 1306(2000)dans laquelle elle a pris acte avec satisfaction de la note du Secrétaire général(E/CN.4/1999/53) présentée en application de la résolution 1998/43 du 17 avril 1998,examined a request from the Government of Sierra Leone submitted in compliance with paragraph 2 of resolution 1306(2000)
le Comité Documents submitted in compliance with.
Documents soumis en application.Documents submitted in compliance with.
Documents présentés en vertu d'une décision.Documents submitted in compliance with a special.
Documents présentés en vertu d'une décision.Federal Republic Additional information submitted in compliance to.
République Informations complémentaires présentées en réponse à une.Document submitted in compliance with a special decision.
Documents présentés en vertu d'une décision.
