technically possibletechnically feasibletechnically achievabletechnologically possible
réalisable sur le plan technique
technically feasible
faisables sur le plan technique
technically feasibletechnically unfeasible
Exemples d'utilisation de
Technically feasible
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
only some sites are technically feasible.
de distribution seuls quelques sites sont techniquement envisageables.
KfW wished to determine whether it was technically feasible and financially viable to introduce energy efficiency in residential
La KfW désirait savoir s'il était faisable techniquement et viable financièrement d'instaurer l'efficacité énergétique dans les édifices résidentiels
All the alternatives described above are technically feasible and have been used in commercial applications Annex F responses, 2007, IPEN.
Toutes les solutions de remplacement décrites ci-dessus sont faisables techniquement et ont été utilisées dans des applications commerciales réponses aux questions visées à l'Annexe F, 2007, IPEN.
Where it is technically feasible to identify the caller, Proximus will ask the holder of the number to stop making such calls.
Si l'identification est possible techniquement, Proximus invite le titulaire du numéro à cesser les appels.
which is not technically feasible today.
ce qui n'est pas possible techniquement aujourd'hui.
challenge designs that are not technically feasible.
contester les designs qui ne sont pas faisable techniquement;
Although experts considered that the Millennium Development Goals were technically feasible and financially affordable,
Les experts considèrent que les objectifs du Millénaire pour le développement sont techniquement réalistes et financièrement abordables,
In the event that such solutions do not exist or are not technically feasible, companies must compensate for all types of damage sustained by the indigenous peoples concerned.
Lorsque ces solutions n'existent pas ou qu'elles sont techniquement irréalisables, les entreprises doivent prévoir d'indemniser les autochtones pour les préjudices subis.
Where technically feasible, update the departmental policy for database password settings and ensure compliance; and.
Lorsque cela est techniquement réalisable, mettre à jour la politique ministérielle sur les paramètres de mot de passe de base de données et assurer la conformité à la politique; et.
Moreover, MYRRHA should demonstrate that it is technically feasible to process the most radiotoxic elements(neptunium, americium
En outre, MYRRHA doit démontrer que la technique peut être utilisée pour traiter la plupart des éléments radiotoxiques(neptunium,
Further reduction of impacts could be achieved by implementation of all maximum currently technically feasible reductions MTFR.
Il était possible de les réduire davantage en mettant en œuvre toutes les techniques de dépollution actuellement applicables sur le plan technique <<MTFR>> ou <<maximum technically feasible reductions.
New construction and renovation projects will be designed to provide at least a 20% improvement over energy code requirements where technically feasible.
Les nouveaux projets de construction et de rénovation seront conçus pour fournir une amélioration d'au moins 20%. sur les exigences du code de l'énergie lorsque cela est techniquement réalisable.
are not technically feasible.
de tels programmes sont techniquement irréalisables.
The data subject may also ask for the personal data to be sent directly by the Company to another data controller where technically feasible.
Elle peut également demander à ce que ses données personnelles soient transmises directement par la Compagnie à un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible.
training materials, or inter-link this information via portals if technically feasible.
établir des liens entre ces informations en créant des portails s'ils sont techniquement réalisables.
Each Contracting Party of course reserved the right to carry out such checks if technically feasible.
Il va de soi que chaque Partie contractante se réservait le droit d'effectuer de tels contrôles s'ils étaient techniquement faisables.
The Panel will publish a list of applications for which technically feasible alternatives have not been identified in its September 2009 report.
Le Groupe de l'évaluation technique et économique publiera une liste d'applications pour lesquelles des solutions de remplacement techniquement praticables n'ont pas été identifiées dans son rapport de septembre 2009.
use of Chlordecone indicates that technically feasible alternatives have already been implemented.
de l'utilisation du chlordécone indique que des produits de remplacement techniquement applicables sont déjà utilisés.
The particular challenge of constructing the operation theatres on the second floor really pushed the boundaries of the technically feasible.
C'est ainsi que le défi très particulier de la construction des salles d'opération au deuxième étage nous a amenés aux frontières des possibilités techniques.
it's technically feasible to use Git Fusion to do a two-way data exchange as long as you are not doing complex operations that will confuse the data translator.
il est techniquement possible d'utiliser Git Fusion pour effectuer un échange de données bidirectionnel tant que vous ne faites pas d'opérations complexes susceptibles de perturber le traducteur de données.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文