TO CREATE A NETWORK - traduction en Français

• de créer un réseau
• constituer un réseau
• à la création d'un réseau
• pour creer un reseau
• à mettre en réseau

Exemples d'utilisation de To create a network en Anglais et leurs traductions en Français

the World Health Organization(WHO), to create a network for the treatment and prevention of addiction;
le crime et l'OMS, pour créer un réseau de traitement et prévention des addictions;

It will be necessary to create a network by regrouping ministries,
Il sera nécessaire de créer un réseau, regroupant les ministères,

The workshop also served as an opportunity for the participants to create a network at the national level between government agencies and non-government institutions,
L'atelier a aussi donné aux participants l'occasion de constituer un réseau entre les organismes publics et les organisations non gouvernementales au niveau national,

The aim of this newly-formed association was to create a network of elected representatives from municipalities
L'objectif de cette nouvelle association était de créer un réseau d'élus des villes

When a country like Gabon decides to block off 11 per cent of its territory in order to create a network of 13 nature parks,
Lorsqu'un pays comme Ie Gabon decide de geler 11 pour cent de son territoire pour creer un reseau de 13 pares naturels,

The long-term vision in Morocco is to create a network of MPAs that is capable of helping protect resources,
La vision à long terme au Maroc est de créer un réseau d'AMP capable de contribuer à la préservation des ressources,

We cannot conclude without underlining our full support for the excellent idea of the Government of Sweden to create a network of heads of State and other world leaders
Nous ne saurions terminer notre propos sans marquer notre pleine adhésion à l'ingénieuse idée du Gouvernement suédois de constituer un réseau de chefs d'État

The idea is to create a network of partnerships and lasting contacts that will enable UNIDO to draw on the best and most imaginative minds
L'idée est de créer un réseau de partenariats et de contacts durables qui permettront à l'Organisation de faire appel aux esprits les plus brillants

The mission of the Réseau TCA Francilien is to create a network in the Ile-de-France region to coordinate health care establishments,
La mission du Réseau TCA Francilien est de créer un réseau Francilien de coordination des structures de soins, de prise en charge

and the need to create a network to share and discuss issues relating to autism
et la nécessité de créer un réseau de partage et de discussions autour de l'autisme

the Council of Europe decided on 26 May 1994 to create a network of official medicines control laboratories OMCLs.
le Conseil de l'Europe ont décidé, le 26 mai 1994, de créer un réseau de laboratoires officiels de contrôle des médicaments OMCL.

The project includes an initiative to create a network of certified instructors for CICAD who will develop,
Ce projet tend notamment à la création d'un réseau d'instructeurs certifiés par la CICAD et chargés d'élaborer,

Stressing his group's commitment to efforts to create a network that more effectively addressed the needs of its customers,
Insistant sur l'attachement des pays au nom desquels il parlait à la création d'un réseau plus efficace au regard des besoins de ses clients,

this project will help to create a network of local actors instilled with good digital practices,
ce projet contribuera à créer un réseau d'acteurs locaux dotés de bonnes pratiques digitales,

Initially, the vision was to create a network of custodians, but the development of such a network needs more time than the& 18;& 23;& 18;& 15;& 11;& 15;
Initialement, l'ob ecti était de créer un réseau de conservateurs, mais le développement d'un tel réseau nécessite plus que les trois années prévues par le Programme con oint des Nations Unies.

The initiative is also intended to create a network of partner nations to address this form of terrorist threat and to prevent and combat any use
L'Initiative vise également à créer un réseau de nations partenaires pour faire face à cette forme de menace terroriste ainsi qu'à prévenir

D'Aquila quickly used his ties to other Mafia leaders in the United States to create a network of influence and connections and was soon a powerful force in New York.
D'Aquila utilise rapidement ses liens avec d'autres chefs mafieux aux États-Unis pour créer un réseau d'influence qui lui permet de devenir le plus puissant chef mafieux de New York.

The trade routes of the Italian states linked with those of established Mediterranean ports and eventually the Hanseatic League of the Baltic and northern regions of Europe to create a network economy in Europe for the first time since the 4th century.
Les routes commerciales des états italiens s'allient aux ports de la Méditerranée et finissent par créer un réseau économique en Europe avec la Hanse, pour la première fois depuis le IIIe siècle.

The Section, entitled Natural Heritage Areas, seeks to create a network of natural heritage areas that protects valued ecosystems which include, significant wetlands, forests and wildlife habitat.
La section intitulée Aires de patrimoine naturel vise à créer un réseau d'aires de patrimoine naturel capable de protéger les écosystèmes importants que sont les terres humides d'importance, les forêts et les habitats fauniques.

your community can work together to create a network of collection locations to reduce waste as well as fundraise for local schools and charities.
vous pouvez collaborer avec votre communauté pour créer un réseau de points de collecte afin de réduire les déchets et recueillir des fonds pour les écoles et œuvres de charité locales.