TO PROVIDE DATA - traduction en Français

• de fournir des données
• de communiquer des données
• fourniture de données
• à fournir des informations
• à fournir des renseignements
• à lui communiquer des renseignements
• d'obtenir des données

Exemples d'utilisation de To provide data en Anglais et leurs traductions en Français

Member States that used the annual report questionnaire to provide data for 2012 on demand for illicit drugs.
États Membres ayant fourni des données sur la demande de drogues illicites pour 2012 au moyen du questionnaire destiné aux rapports annuels.

That satellite was expected to provide data for the creation of a hazard map and the prompt detection of disaster threats.
Ce satellite devrait fournir les données nécessaires à l'établissement d'une carte des risques et la détection rapide des menaces de catastrophe.

States may also elect to provide data directly to the GMA rather than through regional organizations.
Les États peuvent également choisir de communiquer les données directement aux entités chargées de l'évaluation mondiale au lieu de les transmettre par l'intermédiaire d'organisations régionales.

This document is the template that ESPIG applicants will use to provide data on domestic financing for the education sector.
Cette matrice est un modèle que ces pays peuvent utiliser pour fournir les données demandées sur le financement interne du secteur de l'éducation.

Such partnerships provide energy management and wind turbine solutions to provide data and insights into customers' assets while also having a positive impact on the environment.
Les solutions de gestion d'énergie et d'éoliennes auxquelles ces partenariats nous donnent accès fournissent des données sur les actifs des clients tout en protégeant l'environnement.

the countries might not be able to provide data on all common indicators.
ces pays pourraient ne pas être en mesure de communiquer des données sur tous les indicateurs communs.

files are kept to provide data to the Read Replicas.
de fichiers WAL(write-ahead log) à conserver pour fournir les données aux réplicas en lecture.

For example, the formation of EG-BAMM was to a large degree intended to provide data for WG-EMM and the MPA subgroup.
Le EG-BAMM a, par exemple, été constitué dans une large mesure pour fournir des données au WG-EMM et au sous-groupe sur les AMP.

though it was not able to provide data for recovered wood.
elle n'a pas pu fournir de données pour le bois récupéré.

more conducive to consistency to provide data from headquarters or regional centres.
plus logique de communiquer les données depuis le siège ou depuis les centres régionaux.

compile long time series, as banks are unable to provide data for earlier periods.
des longues séries chronologiques, car les banques ne sont pas en mesure de communiquer des données pour les périodes antérieures;

Capital and Repair Expenditure Survey will be enhanced to provide data in 2019-2020 on the infrastructure investments made by various levels of government.
Des améliorations seront apportées à l'Enquête sur les dépenses en immobilisations et réparations de Statistique pour fournir des données en 2019-2020 sur les investissements effectués par les divers ordres de gouvernement.

Its most important mission is to provide data for the establishment of standards,
Sa mission la plus importante est de fournir des données pour l'établissement de normes,

Dr Nicol further noted that the Australian survey was designed to provide data to CCAMLR to allow for a new estimate of the krill biomass to revise the catch limit, rather than relying on data collected in 1981.
Nicol ajoute que la campagne d'évaluation australienne a pour objectif de fournir des données à la CCAMLR en vue d'une nouvelle estimation de la biomasse de krill qui permettra de réviser la limite de capture qui repose actuellement sur des données collectées en 1981.

the Working Party requested Governments, if they had not already done so, to provide data on total train traffic on the AGC network in 2000 TRANS/SC.2/200, para. 28.
le Groupe de travail a prié les gouvernements qui ne l'avaient pas encore fait de communiquer des données concernant le trafic ferroviaire total sur le réseau de l'AGC en 2000 TRANS/SC.2/200, par. 28.

It was indeed difficult for some countries to provide data, particularly in the area of time-use
Il est bien difficile pour certains pays de fournir des données, en particulier dans le domaine de l'utilisation du temps

At its fifty-sixth session, the Working Party requested Governments, if they had not done so, to provide data on total train traffic on the AGC network in 2000 TRANS/SC.2/198, para. 28.
À sa cinquantesixième session, le Groupe de travail a prié les gouvernements qui ne l'avaient pas encore fait de communiquer des données concernant le trafic ferroviaire total sur le réseau de l'AGC en 2000 TRANS/SC.2/198, par. 28.

The use of the National Malaria Sentinel Surveillance System to provide data and monitor the changes in the epidemiological profile of malaria in The Gambia
Utilisation du Système national de surveillance avancée du paludisme pour la fourniture de données et le suivi de l'évolution du profil épidémiologique du paludisme,

Canada did not require the manufacturer to provide data on the effects of soft
Transports Canada n=a pas demandé aux avionneurs de fournir des données sur les effets des pistes molles

The Task Force noted that Parties should be encouraged to provide data to the World Data Centre on Aerosols in order to have as complete a world aerosol report as possible.
L'Équipe spéciale a noté que les Parties devraient être encouragées à fournir des informations au Centre mondial de données sur les aérosols dans le but d'obtenir un rapport mondial aussi complet que possible à ce sujet.