Exemples d'utilisation de Travel en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
For example, in Travel Insured International's Travel Medical Protector plan,
In charge of the logistical organisation of events held in France and travel by the French delegation,
En charge de l'organisation logistique des évènements se déroulant en France et des déplacements de la délégation française ainsiCanal Plus, Travel, France 5
shop and travel.
In the 1950's, the de Havilland Comet revolutionized air travel by introducing the pressurized cabin
Dans les années 1950, le Comet de de Havilland révolutionne le transport aérien en introduisant la cabine pressuriséeA squadron formed by two intrepid dinosaurs must travel the jungle collecting all the gold coins they find,
Une escadrille composée de deux dinosaures intrépides doit se rendre dans la jungle pour rassembler toutes les pièces d'or qu'ils trouvent,With the MasterCard SecureCode, your Travel Cash protects you even better against misuse:
Avec le MasterCard SecureCode, votre Travel Cash vous protège encore mieux contre les usages abusifs:the optimization of transport and travel, e-commerce and online shopping,
l'optimisation des transports et déplacements, l'e-commerce et les achats en ligne,which would be within the framework of a travel of framed group,
qui seraient dans le cadre d'un voyage de groupe encadré,what is the passport that allows travel on the most surface as possible?
quel est le passeport qui permet de voyager sur le plus Every single service is studied to meet the needs of those who travel with children and are looking for safety,
Chaque service a été imaginé pour aller au-devant des exigences de ceux qui se déplacent avec les enfants et qui cherchent la sécurité,a steady-state situation is assumed(active travel, and exposure to air pollution therefore took place in previous years already)
on suppose un état stationnaire(le transport actif et l'exposition à la pollution ont déjà eu lieu au cours des années précédentes);including absenteeism in the workplace or the downstream effects stemming from supply-chain and travel disruption, will be significant and widespread.
les effets en aval provenant de l'interruption de la chaîne d'approvisionnement et des déplacements, seront considérables et généralisées.be offer to travelers who had to travel to the French capital shortly to postpone their journey
Thomas Cook proposent aux voyageurs qui devaient se rendre dans la capitale française prochainement de reporter leur voyageDespite the fatigue of travel, change hours schedule if it exists and the nervousness, landing at the airport and crossing the gate that leads me to another adventure, this is one of the best moments of the travel.
Malgré la fatigue du voyage, changement horaire d'heures si elle existe et la nervosité, l'atterrissage à l'aéroport et traverser la porte qui m'amène à une autre aventure, c'est l'un des meilleurs moments du voyage.was presented during World Travel Market London,
a été présenté au World Travel Market Londres,the Council decided that any threat to the electoral process in Côte d'Ivoire constituted a threat to the national reconciliation process for the purposes of the asset freeze and travel ban.
processus électoral en Côte d'Ivoire constituait une menace contre le processus it can travel on foot from one end to the other,
My targets are Tunisian(resident in Tunisia or abroad) who travel for business or family,
Mes cibles ce sont les tunisiens(résidents en Tunisie ou à l'étranger) qui se déplacent pour affaires ou en famille,Through supplementation by a private donation, travel and accommodation to the subsequent SOGC ACSC will also be covered
Grâce à un supplément par don privé, le transport et l'hébergement à l'ACA de la SOGC ultérieure seront également couverts
