WHEN AN APPLICATION - traduction en Français

• lorsqu'une application
• lorsqu'une demande
• lorsqu'une requête

Exemples d'utilisation de When an application en Anglais et leurs traductions en Français

When an application writes an item to a table,
Quand une application écrit un élément sur une table,

When an application is submitted, the clinical data may be evaluated by TACs,
Lors d'une demande, l'évaluation des données cliniques peut être réalisée par le TAC

When an application is transferred to a different team,
Quand l'application est transférée à une équipe différente,

When an application evolves, it is necessary to ensure that permissions remain consistent with the application code.
Quand une application évolue, il est nécessaire de s'assurer que les permissions restent compatibles avec le code de l'application.

The registration proceedings shall commence on the day when an application, free of any shortcomings,
La procédure d'enregistrement est ouverte le jour où la demande est déposée en bonne

Fees are due when an application is submitted
Les droits sont dus lorsque la demande est soumise

It can therefore only decide the tolling treatment of a particular expansion when an application for that expansion is made.
Ainsi, il ne peut se prononcer sur le traitement d'un agrandissement sur le plan des droits qu'au moment où la demande relative à l'agrandissement est déposée.

Select When needed to set the packet data connection to be established when an application needs it.
Sélectionnez Au besoin pour programmer l'établissement de la connexion lorsque l'application en a besoin.

When an application runs on the Amazon EC2 instance,
Lorsqu'une application s'exécute sur l'instance Amazon EC2,

The Official Plan can also be changed when an application is filed with the City to amend the plan in support of a development proposal that is not currently permitted by the Official Plan.
Le Plan officiel peut également être modifié lorsqu'une demande est présentée à la Ville en vue de le modifier en appui d'une proposition d'aménagement qui ne serait pas permise sinon en vertu du Plan officiel.

When an application first attempts to use the network you will see a popup window that tells you the application is trying to make a network connection.
Lorsqu'une application tente d'utiliser le réseau pour la première fois, vous verrez une alerte dans le coin supérieur droit de l'écran qui vous avertit qu'une application tente de se connecter.

It should also be mentioned that when an application against an expulsion order is lodged with the European Court of Human Rights,
En outre, il faut mentionner que lorsqu'une requête est déposée auprès de la Cour européenne des droits de l'homme contre une décision d'expulsion,

When an application is turned down,
Lorsqu'une demande est rejetée,

the GPRS registration and connection are established when an application using GPRS needs it and closed when you end the application..
la connexion au réseau GPRS sont établis lorsqu'une application utilisant une connexion GPRS est lancée, et ils se ferment lorsque vous quittez l'application.

When an application is withdrawn,
Lorsqu'une demande n'est pas retenue,

Consider using multiple threads-When an application uses a single thread,
Envisagez d'utiliser plusieurs threads- Lorsqu'une application utilise un seul thread,

When an application is made under Article 33 of the Convention,
Lorsqu'une requête est introduite en vertu de l'article 33 de la Convention,

When an application is completed in the Child Care Registry
Lorsqu'une demande sera soumise dans le Registre et liste d'attente des

When an application first attempts to use the network,
Lorsqu'une application tente d'utiliser le réseau pour la première fois,

e.g., when an application for WC is not approved.
par exemple, lorsqu'une demande pour lésion professionnelle est rejetée.