WHEN THE NUMBER - traduction en Français

• lorsque le nombre
• lorsque le numéro
• lorsque le chiffre

Exemples d'utilisation de When the number en Anglais et leurs traductions en Français

When the number flashes: this means that the automation is not entered in the Group displayed on the left.
Quand le numéro clignote: cela veut dire que cet automatisme ne figure pas dans le Regroupement affiché à gauche.

When the number remains lit:
Quand le numéro est fixe:

When the number remains lit:
Quand le numéro est fixe:

With time, when the number of clients increases,
Avec le temps, quand le numéro des clients augmente,

When the number of patients rose dramatically,
Quand le nombre de patients augmenta dramatiquement,

Most of the patterns won't work properly when the number of connected tubes doesn't correspond to the selected number on the controller.
La plupart des programmes ne fonctionneront pas correctement si le nombre de tubes connectés ne correspond pas au nombre sélectionné dans le contrôleur.

This type of delay occurs when the number of packets sent exceeds the management capacity of the interface within a given time period.
Ce type de délai survient lorsque la quantité de paquets envoyés dépasse la capacité de gestion de l'interface dans un intervalle de temps donné.

When the number of sheets exceeds the maximum number of sheets available for stapling,
Si le nombre de feuilles dépasse le nombre maximal autorisé pour l'agrafage,

Most of the development has taken place post 2001 when the number of children under the age of five attending early childhood schools amounted to 2,402.
Il a eu lieu essentiellement après 2001, alors que le nombre d'enfants fréquentant les établissements éducatifs destinés à la petite enfance était de 2402.

When the number is displayed,
Une fois le numéro affiché, soulevez le combiné

The stagnation of the total of investment expenditure at a time when the number of young people increased dramatically has had serious consequences.
La stagnation du total des dépenses d'investissement au moment où le nombre de jeunes augmentait considérablement a eu des conséquences sérieuses.

When the number entered here is recognised,
Quand le numéro défini ici est reconnu,

even when the number of persons to be evacuated is less than 64 per compartment.
même si le nombre de personnes à évacuer par compartiment est en dessous de 64.

The United States does not believe that it is advisable to start this type of program when the number of CCW meetings after the Review Conference is likely to decrease.
Les États-Unis ne jugent pas opportun de lancer ce type de programme alors que le nombre de réunions sur la Convention diminuera probablement après la Conférence d'examen.

For a fixed receiver when the number of skips does not change,
Pour un récepteur fixe, si le nombre de réflexions ne change pas,

When the number of paired devices exceeds 7,
Si le nombre de dispositifs associés est supérieur,

There are direct externalities when the number of users has a direct positive impact on the utility derived from the product Liebowitz
Il est question d'externalités directes quand le nombre d'utilisateurs a un impact positif direct sur l'utilité dérivée du produit Liebowitz

The fishermen are required to comply with the regulations, especially when the number of catch.
Les pêcheurs sont tenus de se conformer à la règlementation notamment quand au nombre de prise.

fault reported when the number is issued.
les défauts rapportés, une fois le numéro émis.

The French Government was not ready to extend universal jurisdiction to the sale of children when the number of cases was not very significant.
Le Gouvernement français n'est pas prêt à étendre la compétence universelle à la vente d'enfants alors que le nombre de cas n'est pas très important.