BLEV BERØMT - traduction en Français

• est devenu célèbre
• a été célèbre
• s'est connaître
• est devenue célèbre
• sont devenus célèbres
• est devenue fameuse

Exemples d'utilisation de Blev berømt en Danois et leurs traductions en Français

Historien blev berømt.
L'histoire deviendront célèbres.

Jeg giftede mig ikke med dig, fordi jeg regnede med, du blev berømt.
Je t'ai pas épousé en espérant que tu serais célèbre.

Det var dog ikke som melhandler, at han blev berømt.
Mais ce n'est pas en tant que peintre qu'il fut célèbre.

Paris Hilton blev berømt i 2006.
C'est en 2003 que Paris Hilton devient célèbre.

Ferrera Gomez sutte pik før hun blev berømt 66.
Ferrera Gomez sucer la bite avant elle était célèbre 66.

Det kunne være mega fedt hvis du blev berømt og sådan noget!"!
Ça serait vraiment badass que tu deviennes célèbre pour ça!

Sager blev berømt.
L'affaire devint célèbre.

George( Blue Dog) -sobaka atHan blev berømt og gjort berømt af deres ejere på grund af sin imponerende størrelse.
George(Blue Dog) -sobaka queIl est devenu célèbre et rendu célèbre par leurs propriétaires en raison de sa taille impressionnante.

Det blev berømt, da Robert Graves besluttet at gøre landsbyen sit hjem
Il est devenu célèbre quand Robert Graves a décidé de faire le village de son domicile

Aristarchus er nævnt af Vitruv( 1 st århundrede f.Kr.) der blev berømt som en romersk arkitekt og ingeniør.
Aristarque est mentionnée par Vitruve(1 er siècle avant J.-C.) qui a été célèbre comme un romain architecte et ingénieur.

Tequila blev berømt takket være reality-programmer som‘ A Shot at Love'.
Tila Tequila s'est fait connaître grâce à la télé-réalité, en particulier l'émission"A Shot at Love".

Men han blev berømt i Kina for mere end hans matematiske færdigheder,
Toutefois, il est devenu célèbre en Chine pour plus de ses compétences en mathématiques,

Matisyahu blev berømt som den“ hassidiske reggaestjerne,” selvom han forlod den ortodokse jødedom i 2011.
Matisyahu s'est fait connaître comme« l'étoile du reggae hassidique» mais a quitté le judaïsme orthodoxe en 2011.

Elsa's Kopje er opkaldt efter løvinden Elsa, som blev berømt fra Georg og Joy Adamson's bog
Elsa's Kopje tire son nom de la lionne qui est devenue fameuse suite au livre

Beyoncé blev berømt som en del af Destinys Child,
Beyoncé est devenu célèbre dans le cadre de Destiny's Child,

Hun er en spektakulær kvinde fra Spanien, som blev berømt over hele verden i 2005,
Elle est une femme spectaculaire de l'Espagne, qui est devenu célèbre dans le monde entier en 2005,

Hun blev uddannet som musiker, men blev berømt i Danmark som romanforfatter.
Elle avait une formation de musicienne mais est devenue célèbre au Danemark en tant que romancière.

Thomas Hobbes( 1588-1679) Thomas Hobbes var en engelsk politisk filosof og blev berømt for sin indflydelsesrige bog, Leviathan.
Thomas Hobbes(1588-1679) Thomas Hobbes était un philosophe politique anglais et est devenu célèbre pour son livre influent, le Léviathan.

En lille landsby i den Nordlige del af Rumænien blev berømt på Internettet takket være fejl Amerikanske rapper Snoop Dogg,
Un petit village du nord de la Roumanie est devenue célèbre sur internet, grâce à une erreur d'un rappeur américain Снупа Dog,

nogle produkter af denne type blev berømt og nyder i lang tid bred anerkendelse brugere.
certains produits de ce type sont devenus célèbres et profiter d'une longue large utilisateurs Acclaim.