BLEV FUNDET - traduction en Français

• a été trouvé
• a été retrouvé
• a été découvert
• trouvé
• a été constaté
• a été détecté
• découvert
• découverte
• ont été trouvés
• a été trouvée
• a été retrouvée
• ont été retrouvés
• ont été trouvées
• ont été découverts
• a été découverte
• trouvés
• ont été retrouvées
• ont été découvertes
• trouvée
• a été détectée
• trouver
• ont été détectés

Exemples d'utilisation de Blev fundet en Danois et leurs traductions en Français

Ikke alle skrifttypefiler blev fundet.
Impossible de trouver des fichiers de polices.

Ingen tjeneste, som matcher kravene blev fundet.
Impossible de trouver un service correspondant aux exigences.

Ingen filer blev fundet.
Impossible de trouver des fichiers.

Tasken ejer blev fundet.
La mallette avait été trouvée.

Hans lig blev fundet i en vejkant i udkanten af Santiago.
Son corps avait été retrouvé dans une rue de la banlieue de Santiago.

George Michael blev fundet død juledag i sin seng af sin 43-årige kæreste Fadi Fawaz.
George Michael avait été retrouvé mort dans son lit par son compagnon Fadi Fawaz.

Hun blev fundet bevidstløs i sit hjem i Los Angeles tirsdag eftermiddag.
Elle avait été trouvée inconsciente à son domicile de Los Angeles le mardi 24 juillet.

Hans fingeraftryk blev fundet på et gerningssted.
Les empreintes trouvées sur le lieu du crime correspondent aux siennes.

Størstedelen af de dødfundne skovmårer blev fundet i eller tæt ved skov.
La plupart des cadavres avait été trouvé dans, ou proche de la forêt profonde.

Hans fingeraftryk blev fundet på et glas i lejligheden.
Ses empreintes, trouvées sur le verre.

Den blev fundet efterladt i nærheden af White Tower.
J'ai entendu dire qu'elle avait été trouvée quelque part près de la Tour Blanche.

Tjostolv Moland( tv.) blev fundet død i sin celle i 2013.
Tjostolv Moland avait été retrouvé sans vie en août 2013 dans la cellule.

Den blev fundet i Sydafrika i 1905.
Il avait été trouvé en Afrique du Sud en 1905.

Hans lig blev fundet i havet.
Son corps avait été retrouvé en mer.

Jackson Odell blev fundet død i sit hjem i Californien.
Jackson Odell avait été retrouvé mort dans une maison en Californie.

Bagefter bliver dyret lagt tilbage på det sted, hvor det blev fundet.
Le chat sera ensuite redéposé à l'endroit où il avait été trouvé.

Hun sagde, han blev fundet i en bil.
Elle m'a dit qu'il avait été retrouvé dans une voiture.

Han svarede, at intet blev fundet.
Il a répondu que rien n'avait été trouvé.

Ingen ferieboliger blev fundet.
Pas de maisons de vacances trouvées.

Ed og jeg kørte ned til stedet, hvor Nordberg blev fundet i vandet.
Ed et moi sommes allés voir où Nordberg avait été retrouvé.