BLEV FUNDET - oversættelse til Finsk

• löydettiin
• löytyi
• havaittiin
• todettiin
• oli
• löysimme
• löydetään
• löytyivät
• löytynyt
• löysi
• löydetty
• löytyy
• löysivät
• havaittu
• todettu
• on

Eksempler på brug af Blev fundet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette er pistolen, der blev fundet i Mercedes'en.
Tämä on pistooli, jonka löysimme autosta.

Mine forældre var sadister, og han blev fundet i en container.
Vanhempani ovat sadisteja. Ja sirkusfriikit löysivät hänet roskalaatikosta. Mutta he kasvattivat minut kuin omanaan.

Derfor bliver den ikke gemt der hvor den blev fundet.
Eikä sitä voi peittää siellä missä sitä on.

Vladimir Neski og hans kone blev fundet skudt på et tysk hotel.
Vladimir Neski ja vaimo löydetty hotellista ammuttuina.

Lad os sige, at et lig blev fundet på et tophemmeligt anlæg.
Sanotaan, että kuollut ruumis löytyy huippusalaisen tukikohdan luota.

Hans lig blev fundet i en grav i Oxfordshire.
Oxfordshiren poliisit löysivät ruumiin matalasta haudasta.

Det samme deforme protein blev fundet i begge forsøgsobjekter.
Sama väärin laskostunut proteiini on molemmilla koehenkilöillä.

Vidste du, der blev bjærget en flaske champagne, som aldrig blev fundet?
Tiesitkö että Dick pyysi tuomaan samppanjapullon- jota ei koskaan löydetty?

En 13-årig pige blev fundet død i en havn af tre Zeeland-sømænd.
Merimiehet löysivät satamasta kuolleen tytön… En tunne tapausta.

Knobs& Accessories: 735 produkter blev fundet.
Knobs& Accessories: 735 tuotetta löydetty.

Hun blev fundet død.
Nyt hän on kuollut.

Men jeg blev fundet af Mohawksene, ikke de indianere vi bekæmpede.
Mowhakintiaanit löysivät minut. Heitä vastaan me emme taistelleet.

Resultat: En øvre grænse for antallet af nødvendige kvadratled blev fundet.
Tulos: Tarpeellisten neliöllisten termien lukumäärälle löydetty yläraja.

Liget blev fundet for under en time siden.
Lenkkeilijät löysivät ruumiin tunti sitten.

Crystals- Miscellaneous: 3 produkter blev fundet.
Crystals- Miscellaneous: 3 tuotetta löydetty.

At min kone blev fundet til havs efter to dage.
Kalastajat löysivät vaimoni- tämän kelluttua kaksi päivää.

Vicky Noonan, 22, blev fundet i badekarret.
Vicky Noonan, 22, löydetty kylpyammeesta.

Den blev fundet 1200 år senere af tempelridderne under korstogene.
Temppeliherrat löysivät sen ristiretkien aikaan.

Han blev fundet død af en overdosis for få dage siden.
Vanhemmat löysivät hänet yliannostukseen kuolleena. Hän on kuollut.

hvor hun blev fundet af politiet.
Poliisit löysivät hänet sieltä.