DER HANDLER OM - traduction en Français

• qui parle de
• qui traite de
• qui porte sur
• qui est sur
• qui consiste
• agissant sur
• concernant
• qui a trait
• qui parlent de
• qui parle d
• qui traite d

Exemples d'utilisation de Der handler om en Danois et leurs traductions en Français

Jeg kan bedst lide at læse bøger, der handler om dyr.
Ce que j'aime le plus, ce sont les lectures qui parlent d'animaux.

Der handler om demokrati.
Il est question de Démocratie.

Bloggen der handler om alt og intet.
Ce blog parle de tout et de rien.

Beklager hvis der allerede findes en tråd, der handler om det samme.
Assurez vous qu'un fil traitant du même sujet n'existe pas déjà.

Der handler om at spise alt det gode fedt.
Il est question de manger les bons gras.

Der handler om en drengs liv.
Il s'agit de la vie d'un enfant.

En hjemmeside, der handler om hunde.
Un site dédié aux chiens.

Dette repræsenterer 72 europæiske byer, der handler om mere bæredygtig mobilitet i byerne.
Cela représente 72 villes européennes qui agissent pour une mobilité urbaine plus durable.

En samling noveller, der handler om mænd.
Un roman qui parle des hommes.

Film, der handler om andre kulturer.
Autres films traitant de Culture.

Kan man tænke sig en tekst, der handler om ingenting?
Ou un texte qui traite du nada?

Og det er ikke kun noget, der handler om den nuværende regering.
Ce n'est pas une question qui concerne le gouvernement actuel seulement.

Film der handler om kidnapning.
Film traitant de l'enlèvement.

Den del af den nye strategi, der handler om kundeservice.
Un événement important qui s'inscrit dans une nouvelle stratégie axée sur le service client.

Her har vi en bog, der handler om engle.
C'est un livre qui parle des anges.

Intet nyt fra Vestfronten” der handler om 1. verdenskrig.
A l'ouest rien de nouveau" porte sur la 1ère guerre mondiale.

Det er en historie der handler om mod.
C'est une histoire qui parle de courage.

Der er mange gode sange, der handler om døden.
Plein de bonnes chansons parlent de la mort.

Det har en asfalteret landingsbane, der handler om 45meteres.
Il dispose d'une piste asphaltée qui est d'environ 45meteres.

Her er der en video der handler om jødedommen.
Voici une vidéo parlant des juifs.