DISPOSITION - traduction en Français

• disposition
• plan
• opération
• contour
• acte
• disponibles
• aliénation
• disponible
• dispositions

Exemples d'utilisation de Disposition en Danois et leurs traductions en Français

Alt afhænger kun af sundhedstilstanden og genetisk disposition.
Tout dépend de l'état de santé et de la prédisposition génétique.

Hundene er også forskellige i temperament og disposition.
Les chiens se différencient aussi au niveau du tempérament et de la disposition.

Hundeareal Til disposition hele året.
Oasis canine Toujours à disposition.

Der er fem rum til disposition.
Cinq chambres sont à votre disposition.

Skabelon til din disposition.
Création à votre service.

Vores kvalificerede salgs- og service-personale står il enhver tid gerne til disposition.
Notre personnel de vente et de service qualifié se tient à votre disposition.

Klaver skal være til vores disposition.
Notre piano est à votre disposition.

Vi er altid gerne til disposition.
Toujours volontiers à votre disposition.

Grunde til at gå på disposition af aktiver;
Raisons pour aller à la cession d'actifs;

Hvor han står til disposition.
Où il sera à votre disposition.

Dette er især vigtigt i nærværelse af arvelig disposition.
Ceci est particulièrement important en présence de prédispositions héréditaires.

Dette kan skyldes den komplekse karakter eller genetisk disposition.
Cela peut être dû à la nature complexe ou d'une prédisposition génétique.

Somme tider påvirkes babyer på grund af deres genetiske disposition.
Les bébés sont parfois atteints en raison de leurs prédispositions génétiques.

Vores medarbejdere står til disposition.
Nos collaborateurs sont à votre disposition.

En stor have er til disposition.
Un grand jardin est à votre disposition.

peber er disposition.
poivre sont à disposition.

En stor have er til disposition.
Un vaste jardin est à votre disposition.

hjertesygdomme og genetisk disposition.
d'une maladie cardiaque et d'une prédisposition génétique.

Jeg er til din disposition.
Je suis à ton service.

Vi vil offentliggøre en indledende generelle disposition, når vi annoncerer.
Nous allons publier une première esquisse générale lorsque nous annoncerons.