EN TILFØJELSE - traduction en Français

• ajout
• plus
• une addition
• une extension
• un module
• complément
• une adjonction
• un addendum
• un add
• adjonction
• d'un addendum
• complémentaire

Exemples d'utilisation de En tilføjelse en Danois et leurs traductions en Français

Brint er en tilføjelse, ikke et alternativ.
Le diagnostic est un plus, et pas une alternative.

Fresh Start er en tilføjelse, der ville gendanne din Kodi til sin oprindelige tilstand.
Fresh Start est un module complémentaire qui restaurerait votre Kodi à son état d'origine.

Re: En tilføjelse til listen.
Re: A rajouter à la liste.

En tilføjelse kan være årsagen til problemet.
Un module complémentaire pourrait causer le problème.

deaktiveres ved hjælp af en tilføjelse.
désactivés à l'aide d'un module complémentaire.

PEGI Online er en tilføjelse til PEGI-systemet.
PEGI on-line vient en fait en complément du système PEGI.

Adgang til picine er virkelig en tilføjelse til lejligheden.
L'accès à la picine est vraiment un plus de l'appartement.

ordføreren accepterer dette som en tilføjelse.
le rapporteur accepter d'incorporer cet amendement.

Det kan også tilføje en udvidelse eller en tilføjelse til dine browsere.
Il peut également ajouter une extension ou un module complémentaire à votre navigateur.

Den lille ny er en tilføjelse….
Le petit plus original est l'ajout….

En stigning i motoraktiviteten vil være en tilføjelse til lægemiddelbehandling.
L'Augmentation de l'activité motrice sera en complément du traitement médicamentaire.

Dette eksempel viser en tilføjelse af mappen intro/ til den franske oversættelse.
Cet exemple montre comment le répertoire intro/ peut être ajouté.

Adware kan installere en udvidelse eller en tilføjelse til dine browsere.
L'adware peut installer une extension ou un module complémentaire à votre navigateur.

Vi vil altså stemme om dette som en tilføjelse til punktet" Menneskerettigheder".
Donc, nous voterions cela en ajout au point"Droits de l'homme".

Indbygget i stuen af den tidligere stueetage lejlighed, en tilføjelse til den oprindelige bygning bygget i 1940'erne,
Aménagée dans le séjour de l'ancien logement du rez-de-chaussée, une addition au bâtiment original cons-truite dans les années 1940,

Men hvis det fremlægges som en tilføjelse, kan vi også sige ja til det.
Si par contre il est présenté comme ajout, nous pourrons y dire"oui".

SkyVac med en tilføjelse af værktøjsborstene viser sin fleksibilitet ved at fordoble sig som et internt højrensningssystem.
Le SkyVac avec une addition de brosses d'outils d'extrémité prouve sa flexibilité en doublant en tant que système interne de nettoyage de haut niveau.

Slet altid cookies- Du kan bruge en tilføjelse som Self-Destructing Cookies til automatisk at slette cookies.
Vous pouvez utiliser une extension comme les cookies auto-destructeurs(Self-Destructing Cookies) pour supprimer automatiquement les cookies.

jeg kan acceptere den senere tidsfrist som en tilføjelse til teksten, hvis Parlamentet er enigt.
accepte la solution de réserve comme ajout au texte si elle reçoit l'approbation du Parlement.

Som en tilføjelse til de vægtregulerede registre har Grand Feel II action også modvægte placeret i hver tangent.
En plus des marteaux à calibre pondéré, la mécanique Grand Feel II comporte aussi des contrepoids placés un intérieur de chaque touche.