Exemples d'utilisation de Formålene med behandlingen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efter anmodning vil vi berigtige urigtige personoplysninger om dig selv, og under hensyntagen til formålene med behandlingen vil vi fuldstændiggøre ufuldstændige personoplysninger,
À votre demande, nous corrigerons les données à caractère personnel inexactes vous concernant et, compte tenu Den dataansvarlige ikke længere har behov for personoplysningerne til formålene med behandlingen, men de er nødvendige for dig til etablering, udøvelse
Nous n'avons plus besoin I henhold til formålene med behandlingen vil data, der via sensorer indsamles om dig
I det mindste, hvad formålene med behandlingen er, hvilken type personoplysninger der er tale om,
der behandles personoplysninger om den pågældende selv, samt mindst formålene med behandlingen, hvilken type oplysninger det drejer sig om,
Den dataansvarlige behøver ikke længere personoplysningerne til formålene med behandlingen, men du kræver dem til etablering, udøvelse eller forsvar mod juridiske krav;
Le Responsable dig indsamlet fra tredjeparter, giver vi dig en underretning som indeholder kontaktoplysningerne på den dataansvarlige, formålene med behandlingen, retsgrundlaget, de berørte kategorier af personoplysninger m.v.
nous vous enverrons une notification contenant les coordonnées vi er heller ikke bekendt med det fulde omfang af dataindsamlingen, formålene med behandlingen eller opbevaringsperioderne.
nous ne connaissons pas toute la portée Den dataansvarlige ikke længere har behov for personoplysningerne til formålene med behandlingen, men de er nødvendige for dig til etablering,
(3) si nous n'avons plus besoin des données personnelles à des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir,er bekendt med den dataansvarliges identitet og formålene med behandlingen;
skal som minimum angive målene med behandling, de personoplysninger, der skal behandles, og formålene med behandlingen.
de indsamlede data og dataindsamlingsprocesser eller kendskab til det fulde omfang af dataindsamlingen, formålene med behandlingen eller opbevaringsfristerne.
nous ne connaissons pas non plus l'ampleur der behandles personoplysninger om den pågældende selv, samt mindst formålene med behandlingen, hvilken type oplysninger det drejer sig om,
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om metoderne og formålene med behandlingen samt udøvelsen af de rettigheder, der er tillagt brugere i medfør af den generelle EU-forordning om databeskyttelse
Si vous souhaitez plus d'informations concernant les méthodes et objectifs du traitement ainsi que l'exercice Hvis du ønsker yderligere oplysninger om metoderne og formålene med behandlingen samt udøvelsen af de rettigheder, der er tillagt brugere i medfør af den generelle EU-forordning om databeskyttelse
Si vous souhaitez plus d'informations concernant les méthodes et finalités du traitement ainsi que l'exercice supplerer denne forordning for så vidt angår behandling af personoplysninger inden for rammerne af dette kapitel, skal angive formålene med behandlingen, de operationelle personoplysninger, der skal behandles, og målet med behandlingen. .
complète le présent règlement au regard den påtænkte aftale i sin artikel 3 afgrænser formålene med behandlingen af PNR-oplysninger og i sin artikel 9 fastsætter regler,
l'accord envisagé circonscrit, à son article 3, les finalités du traitement herunder formålene med behandlingen af de personlige oplysninger,
y compris les finalités du traitement grundene eller formålene med behandlingen af dine personoplysninger, den juridiske basis for at gøre dette,
les raisons ou les finalités du traitement de vos données à caractère personnel,specifikke oplysninger om formålene med behandlingen af dine personoplysninger,( ii) den dataansvarliges identitet,( iii)
