Exemples d'utilisation de Hører jeg en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lige pt hører jeg meget Nina Simone.
Pludselig hører jeg en stemme“ Hey!
Imens hører jeg Beatles.
En ce moment j'écoute du Beatles.Og så hører jeg meget musik på min telefon.
J'écoute beaucoup de musique avec mon téléphone.Klokken 4.50 hører jeg mit navn.
H30 de temps plus tard, j'entend mon nom.Og hver aften inden jeg går i seng, hører jeg et stykke musik.
Chaque soir avant de dormir; j'écoute de la musique.Je soupire de soulagement, quand, soudain, j'entend des pas.Men åbenbart også dit, hører jeg.
La tienne aussi de ce que j'entend.Og hver aften inden jeg går i seng, hører jeg et stykke musik.
Tous les soirs avant de m'endormir j'écoute une nouvelle musique.Mens jeg gnasker løs hører jeg pludselig skridt.
Je soupire de soulagement, quand, soudain, j'entend des pas.Og hver aften inden jeg går i seng, hører jeg et stykke musik.
Tout les soirs avant de m'endormir j'écoute une musique chanter par Léo.Lige for tiden hører jeg meget.
En ce moment, j'écoute beaucoup.Og så hører jeg hans stemme.
Et par minutter efter hører jeg nogen råbe mit navn.
Quelques minutes plus tard, j'entendis quelqu'un hurler mon prénom.Ey Sunny!" hører jeg en råbe bag mig. .
GOUINEEEETTE!" entends-je hurler derrière moi.Og så hører jeg børnene vågne på deres værelser.
J'entendrais les enfants s'agiter dans leurs chambres.Endelig hører jeg klokken ringe fra sidste time!
Imens, hører jeg, er to militær- helikoptere landet her i lufthavnen.
Pendant ce temps, me dit-on, deux hélicoptères militaires se posaient ici même.Pludselig hører jeg skridt bag mig. .
Pludselig hører jeg åndedraget igen.
J'entendis à nouveau la respiration.
