Exemples d'utilisation de Hurtig handling en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udover hurtig handling bemærker eksperter en bekvem form for frigivelse af lægemidlet.
En plus d'une action rapide, les experts notent une forme commode de libération du médicament.Med fokus på hurtig handling i RTS gameplay,
En mettant l'accent sur l'action rapide, un gameplay RTS,Knappen Hurtig handling er altid tilgængelig på din browser-skærm
Le bouton d'action rapide est toujours disponible sur l'écran de votre navigateurCialis Soft er en effektiv og hurtig handling medicin, der er taget i behandling af erektil dysfunktion.
Cialis Soft est un médicament efficace et à action rapide qui est pris dans le traitement de la dysfonction érectile.Forskerne kræver hurtig handling for at bevare truede arter,
Ces scientifiques appellent à une action rapide pour la protection des espèces,Derfor skal du foretage hurtig handling og downloade filgendannelsessoftware til harddisken, bortset fra den, hvorfra du har slettet fil.
Par conséquent, prenez une action rapide et téléchargez le logiciel de récupération de fichiers sur le disque dur autre que celui d'où vous avez supprimé le fichier.En større indsats og hurtig handling er nu nødvendige på disse områder, således at bestående mangler vil være afhjulpet ved tiltrædelsen.
Il convient toutefois, dans ces secteurs, d'intensifier les efforts et d'engager à présent une action rapide pour combler des lacunes persistantes d'ici la date d'adhésion.En større indsats og hurtig handling på dette område er nu nødvendig for at løse problemerne i tide inden tiltrædelsen.
Forskerne kræver hurtig handling for at bevare truede arter,
Ehrlich et ses co-auteurs appellent à une action rapide pour la conservation des espèces menacées,Italien henvendte sig straks til EU for at anmode om hurtig handling.
L'Italie s'est immédiatement tournée vers l'Union européenne, pour lui demander d'intervenir rapidement.der kan vende din snare tænder og slukker for hurtig handling justeringer mens i brug.
Caisse Claire sur et en dehors pour les ajustements de l'action rapide en utilisation.hvis største fordel er hurtig handling.
dont la fonction de base est l'interaction rapide.Det er derfor, de ændringer, som vores ordførere har lavet for at sikre hurtig handling, virkelig er helt nødvendige.
C'est pourquoi les changements apportés par nos rapporteurs en faveur d'une action plus rapide sont en effet essentiels.Dette indlæg giver et sind, der er både adræt og smidig, hurtig handling, men stiv og noget omstridt.
Cette position donne un esprit à la fois agile et stable, rapide en action, mais rigide et quelque peu artistique.Det skal være ekstremt god til at motivere folk uden et stort krav om hurtig handling.
Il doit être extrêmement bon de motiver les gens sans un appel ferme à l'action rapide.sådanne grupper kan slettes eller beskyttes med én hurtig handling.
ces groupes peuvent être supprimés ou protégés en une seule opération rapide.Mail Tips funktion kan du hurtigt finde ud af om potentielle mailing spørgsmål, og hurtig handling er en hurtig
Mail fonctionnalité Conseils vous permet de trouver instantanément sur les problèmes potentiels de diffusion, et une action rapide est un moyen Min gruppe har lige fra begyndelsen opfordret til hurtig handling: Vi ville anerkende Slovenien
Depuis le début, mon groupe a insisté sur la nécessité d'agir rapidement: nous voulions reconnaître la SlovénieDen europæiske offentlighed forventer en hurtig handling af os for at standse en udvikling, der ikke er skæbnebestemt:
L'opinion publique européenne attend de nous une action rapide pour arrêter une évolution qui n'est pas une fatalité:Naturligvis er der er tidspunkter, hvor hurtig handling er afgørende for at sikre sikkerheden,
Naturellement, il ya des moments où une action rapide est essentiel pour assurer la sécurité, mais ces moments ne
