INCITAMENTER - traduction en Français

• incitations
• incitants
• incitatifs
• incentives
• stimulants
• mesures d'encouragement
• motivations
• mesures
• encourager
• incitation

Exemples d'utilisation de Incitamenter en Danois et leurs traductions en Français

Vi anbefaler dig at ignorere alle incitamenter til løn/kontakt disse personer.
Il est fortement conseillé d'ignorer tous les encouragements à payer/contact ces personnes.

Der er belæg for, er, at økonomiske incitamenter virker.
D'autres pays ont montré que les incitatifs financiers fonctionnent.

Nogle provinser har indført yderligere incitamenter.
Nombre de provinces offrent des incitatifs supplémentaires.

Sandheden er, at hverken regler eller incitamenter er nok til at udføre opgaven.
La vérité c'est que ni les règles ni les récompenses ne suffisent.

Hvad med incitamenter?
Que penser des récompenses?

Vi har brug for incitamenter.
Nous avons besoin de récompenses.

Du kan arrangere konkurrencer efter sammenkomster og tilbyde incitamenter til gengæld for e-mailadresser.
Organisez des concours post-événement et offrez des récompenses en échange des adresses e-mail.

Sandheden er, at hverken regler eller incitamenter.
La vérité c'est que ni les règles ni les récompenses.

Undertiden kan relativt beskedne udgifter ses som forkerte incitamenter til en person.
Parfois, des dépenses relativement modestes peuvent être considérées comme une incitation inappropriée pour un individu.

Fremfor tvang skal vi bruge incitamenter.
À l'obligation, nous préférons l'incitation.

Det er samtidig en understregning af, at økonomiske incitamenter virker.
D'autres pays ont montré que les incitatifs financiers fonctionnent.

Nogle provinser har indført yderligere incitamenter.
Certaines provinces offrent des incitatifs supplémentaires.

Blandt målene: at fjerne incitamenter til fossile brændstoffer.
Parmi les objectifs: supprimer les avantages pour les combustibles fossiles.

Forstå, ligegyldig hvor komplekse vi end måtte være, incitamenter betyder noget.
Comprenez moi, aussi complexe soit-elle, l'incitation compte.

Virkeligheden er, at økonomiske incitamenter fungerer.
D'autres pays ont montré que les incitatifs financiers fonctionnent.

Formålet med denne undersøgelse er at afdække incitamenter og barrierer.
L'objectif de l'étude est d'identifier les incitatifs et les obstacles à la participation.

Nogle provinser har indført yderligere incitamenter.
Nombre de provinces offrant des incitatifs supplémentaires.

Incitamenter omfatter, at Virksomheden tilbyder dig en gave,
Les incitatifs incluent la Société qui vous offre un cadeau,

at de point eller andre incitamenter som du modtager til udfyldelse af spørgeskemaer, er den eneste kompensation du vil modtage for din færdiggørelse af undersøgelser.
les points ou les autres incitatifs que vous recevez pour compléter les sondages sont les seules récompenses vous recevez pour compléter ces sondages.

Incitamenter, giver amnesti til overtrædere, der vælger at oplyse
Incentives, donnent l'amnistie aux contrevenants qui choisissent de divulguer