LIDT EKSTRA TID - traduction en Français

• peu plus de temps
• peu de temps supplémentaire

Exemples d'utilisation de Lidt ekstra tid en Danois et leurs traductions en Français

Eller nyd massive eksponering fra lidt ekstra tid at gøre kvalitetsindhold.
Ou profitez d'une exposition massive avec un peu plus de temps pour faire des contenus de qualité.

Kræver det lidt ekstra tid, så finder vi den.
Laissez nous encore un peu de temps, nous trouverons.

Brug lidt ekstra tid på at beskære dine træer og buske.
Élagage Passez un peu de temps à élaguer vos arbres et buissons.

Du må godt tage dig lidt ekstra tid kære kvinde!
Tu as raison de prendre un peu de temps pour toi ma belle!

du har måske lidt ekstra tid.
peut-être auras-tu un peu de temps à toi!

og jeg har lidt ekstra tid.
j'ai encore un peu de temps.

Vi kan bruge våbenmagt, til at skaffe os, lidt ekstra tid.
Nous pouvons utiliser nos armes à feu pour nous faire gagner un peu de temps.

Du kan evt. give dem lidt ekstra tid, hvis det er nødvendigt.
Vous pouvez lui donner un peu de temps si nécessaire.

På den måde får man lidt ekstra tid til at justere dem.
Vous aurez ainsi quelques secondes additionnelles pour les ajuster.

Jeg har lidt ekstra tid, hvis du vil i træparken med mig?
J'ai du temps libre, tu veux aller à l'arboretum?

Men i mellemtiden… har jeg lidt ekstra tid sammen med mine piger.
Mais entre-temps… je pourrai voir mes filles un peu plus.

Derfor bruger vi også lidt ekstra tid på at forklare hvad vi gør undervejs.
Il faut aussi prévoir un peu de temps initial pour expliquer ce que nous allons faire.

jeg vil give dem lidt ekstra tid.
Je leur donne un délai supplémentaire pour rendre leur verdict.

Intermediate og Advanced brugere kan virkelig sætte dem til stor brug med lidt ekstra tid og kræfter.
Les utilisateurs intermédiaires et avancés peuvent vraiment les utiliser avec un peu de temps et d'efforts supplémentaires.

Det er derfor værd at bruge lidt ekstra tid på at finde frem til de gode tilbud.
Il est donc intéressant d'y consacrer un peu de temps pour trouver les meilleurs offres.

bruger jeg lidt ekstra tid på min hud.
j'aime prendre un petit moment pour ma peau.

Hvis jeg har lidt ekstra tid, fortæller jeg jer om tilfælde af krage utroskab der viser det fint.
S'il me reste un peu de temps à la fin, je vous raconterai un cas d'infidélité chez les corbeaux qui illustre ça parfaitement.

Giver du folk en grund til at bruge lidt ekstra tid på at læse dine sider?
Fournissez-vous une raison pour que les gens passent plus de quelques secondes à lire vos pages?

Med lidt ekstra tid under vores besøg i BCN besluttede vi at tage nogle af de mindre besøgte Gaudi-seværdigheder.
Après un peu plus de temps lors de notre visite à BCN, nous avons décidé de visiter certains des sites les moins visités de Gaudi.

Du skal bruge: lidt ekstra tid, to smĂĄ håndklæder,
Ce qu'il vous faut: un peu de temps, deux petites serviettes,