MEGET OVERFYLDT - traduction en Français

• très fréquentée
• très encombré
• beaucoup de monde
• très fréquenté

Exemples d'utilisation de Meget overfyldt en Danois et leurs traductions en Français

Men strandene er meget overfyldt, og du har næsten altid betale gebyrer.“.
Cependant, les plages sont très fréquentée et que vous avez presque toujours payer les frais.».

Garagen opfattes ofte som enten meget sparsomt dekoreret eller meget overfyldt, afhængigt af den anvendelsesform, der er lavet af den.
Le garage est souvent perçu comme un espace très épuré, ou très encombré, tout dépendant de l'utilisation que l'on en fait.

I højsæsonen er der sandsynligvis vil være meget overfyldt og de mange" kabiner" foreslå passende travlhed høje antal turister prægning.
En haute saison, il est susceptible d'être très fréquenté et les nombreux"cabines" suggèrent bustle nombre approprié élevé de touristes gaufrage.

I højsæsonen, men meget overfyldt, og det er svært at få en kajplads på stranden.“.
En haute saison, mais très fréquentée et il est difficile d'obtenir une place sur la plage.».

og et par meget overfyldt strand adgang i Rowy.
et quelques-uns plage très encombré accède à Rowy.

det omkringliggende område stranden kan være meget overfyldt, men mod vest vil du finde dele med meget få mennesker.
les environs de la plage peut être très fréquenté, mais vers l'ouest, vous trouverez des pièces avec très peu de gens.

stranden er meget overfyldt, hvis du vil have et sted,
la plage est très fréquentée, si vous voulez avoir une place,

og det var meget overfyldt.“.
et il était très encombré.».

Da stedet er meget overfyldt vi undgået ham så meget som muligt undtagen for shopping
Depuis l'endroit est très fréquenté, nous l'évitaient autant que possible, sauf pour le shopping

Desværre i august stranden er meget overfyldt og wifi-forbindelse fungerer ikke godt.
Malheureusement, en août, la plage est très fréquentée et la connexion wifi ne fonctionne pas bien.

Start missionen ved brandbekæmpelse for at lære brand parchezi bil lovesti biler uden at komme af parkeringspladsen, meget overfyldt.
Début de la mission de lutte contre les incendies pour apprendre à tirer des voitures de lovesti parchezi voiture sans sortir du parking, très encombré.

Restauranten var meget overfyldt og dermed højlydt,
Le restaurant était très fréquenté et par conséquent très bruyante,

som er dog meget overfyldt( som allerede begynder i parkeringspladsen).
qui est pourtant très fréquentée(qui commence déjà dans le parking).

Dog skal det bemærkes, at dette område i feriesæsonen absolut ikke anbefales, fordi meget, meget overfyldt.
Toutefois, il convient de noter que cette zone au cours de la saison des fêtes est absolument pas recommandé car très, très encombré.

men det er meget overfyldt, især i sommersæsonen.
mais il est très fréquenté, surtout pendant la saison estivale.

fordi det er meget overfyldt.
car il est très encombré.

blæsende kystvejen tilbyder god udsigt det kan også være meget overfyldt, især i højsæsonen.
venteux offre une belle vue, il peut aussi être très fréquentée, surtout en haute saison.

det er sandsynligt, at de er meget overfyldt i højsæsonen.
il est probable qu'ils sont très fréquenté en haute saison.

de let tilgængelige strande er meget overfyldt.
les plages facilement accessibles sont très encombré.

byen er turistet meget overfyldt selv uden for sæsonen med de tilsvarende tilknyttede junk butikker.
la ville est touristique très fréquentée, même hors saison avec les magasins junk associés correspondants.