MEGET SPECIFIK - traduction en Français

• très spécifique
• très précis
• très particulier
• hautement spécifique
• très spécifiques
• très concret
• peu particulière

Exemples d'utilisation de Meget specifik en Danois et leurs traductions en Français

arrogance af mindre afgørende, er faktisk en meget specifik snarere end generel karakter;
moins décisive, est en fait d"un lieu très précis que nature générale;

Forekomsten af denne hud er meget specifik som- på grund af det faktum,
L'apparition de cette peau est très spécifique- en raison du fait

dens placering på møblerne er meget specifik: på kasser og hjemmelavet.
son emplacement sur le mobilier est très concret et boîtes de chez nous.

tilbyder vi en gengivelse kvalitet og meget specifik om dine chokolade dragees eller mandler.
nous vous proposons un rendu de qualité et très précis sur vos dragées au chocolat ou aux amandes.

Dette lægemiddel har en meget specifik smag og lugt, og ofte giver smøring af halsen hos børn en vomitiv refleks.
Ce médicament a un goût et une odeur très spécifiques, et la lubrification de la gorge chez l'enfant entraîne souvent un réflexe de vomissement.

Dette er en meget, meget specifik gruppe, og det er muligt, at der ikke er nogen i prøven med disse egenskaber.
C'est un très, groupe très spécifique, et il est possible qu'il n'y ait personne dans l'échantillon avec ces caractéristiques.

jeg vil bede Dem være meget specifik i Deres svar.
je vous demanderai d'être très précis dans votre réponse.

indvirkningen bliver meget specifik.".
leurs impacts sont très spécifiques.

denne type produkt har en tendens til at være meget specifik for et marked.
ce type de produit a tendance à être très spécifiques à un marché.

Det grundlæggende princip i FISH består af hybridisering af nukleinsyrer i cellen til en nukleinsyre-probe ved hjælp af meget specifik Watson og Crick baseparring.
Le principe de base de l'hybridation FISH consiste en des acides nucléiques dans la cellule à une sonde d'acide nucléique au moyen de Watson et Crick d'appariement de bases hautement spécifiques.

Dig var meget specifik angående, hvor du burde placere dig. Du ved… Hvilken position, der giver dig det bedste skud mod Lawton.
Dig était très précics a propos du lieux ou tu devais-- tu sais, quelle positions te donne le meilleur angle pour tirer sur Lawton.

nogle værelser med spillere meget specifik sæt til at tilbyde særlige fordele i form af rakeback,
certaines chambres avec des joueurs ensemble très spécifique d'offrir des avantages particuliers en termes de rakeback,

Men kolesterol i blodet er meget specifik for den enkelte og af denne grund, en fuld lipid
Cependant, le taux de cholestérol dans le sang est très spécifique à chaque individu et, pour cette raison,

du kan være meget specifik omkring dens egenskaber.
et être très précis sur ses propriétés.

En sidste bemærkning af meget specifik karakter, men ikke mindre væsentlig af den grund:
Un dernier point très spécifique, mais d'une importance significative: il est indispensable de s'assurer-

Denne form for meget specifik profeti, som tydeligvis blev opfyldt inden for nogle få år,
Ce genre de prophétie hautement spécifique, laquelle venait vraiment à passer quelques années plus tard,

Årsag Det understøtter også forskellige proprietære formater eller meget specifik, er tilfældet med filer REX
Raison Il prend également en charge divers formats propriétaires ou très spécifiques, est le cas de fichiers REX

i praksis ved gynækologi, da dette symptom er meget specifik som følge af, at der kan være et tegn på en lang række sygdomme.
ce symptôme est très spécifique en raison du fait que peut être le signe d'une grande variété de maladies.

eftersom der anvendes en meget specifik nøgle streng,
il a utilisé un très spécifique de la chaîne de clé,

giver dig mulighed for at finde meget specifik information i e-mail arkiver af enhver størrelse.
vous permet de trouver des informations très spécifiques dans les archives de courrier électronique de toute taille.