Exemples d'utilisation de Mest subtile en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
selv de mest subtile gestus af en, der er i front,
At være i stand til at skelne de mest subtile forskelle i tonehøjde,
som kan få selv den mest subtile af fod pres på den Holdepedalen
hvoraf Blodhunde kan opdage selv den mest subtile" tråd", uden tøven fast efter hende.
dont Bloodhounds peut détecter même« fil» le plus subtil, sans hésitation fermement la suivre.Stand til at producere de mest subtile nuancer af verdens mest respekterede klaverer,
Capable de produire les plus subtiles nuances de pianos de nætter med at skære gennem sindets mest subtile forhindringer, nåede han oplysning om fuldmånens morgen i maj,
nuits à franchir les obstacles les plus subtils de l'esprit, il atteignit les lumières le matin de pleine lune de mai,tilbyder en tro gengivelse af de mest subtile nuancer i klaverets tone,
offrant une reproduction fidèle des modifications plus subtiles dans le son du piano,Hver pad funktioner nøjagtige hastighed svar, at være i stand til at reagere på noget fra de mest subtile bækken ruller, at dine sværeste pedal downbeat eller rim skudt.
Chaque pad dispose d'une réponse précise à la vitesse, capable de répondre à n'importe quoi allant de la frappe de cymbale la plus subtile au coup de pédale le nætter med at skære gennem sindets mest subtile forhindringer, nåede han oplysning om fuldmånens morgen i maj,
nuits à couper les obstacles les plus subtils de l'esprit, il atteint l'illumination le matin de la pleine lune de mai,picking op selv de mest subtile af omgivende lyde for ekstra dybde.
reprenant même la plus subtile des sons ambiants pour profondeur supplémentaire.Ved hjælp af diskrete komponenter, forstærker opnår niveauer af sensationelle klarhed på tværs af hele spektret at gøre sikker på, at selv de mest subtile frekvenser komme igennem mixet højt og tydeligt.
Grâce à l'utilisation de composants discrets, l'ampli atteint des niveaux de clarté sensationnelle dans un éventail tout en s'assurant que les fréquences les plus subtiles viennent à travers le mix fort et clair.Yamaha Recording Custom Lilletromme er yderst følsom på selv de mest subtile dynamiske niveauer og har 30-graders kanter der giver maksimal skind til skal kontakt.
Hautement réactive mêmes au niveaux de dynamiques les plus subtils, la caisse claire Recording Custom de Yamaha présente des chanfreins de 30 degrés assurant un contact maximal entre le fût et la peau.viser os, at selv de mest subtile accenter få konsekvenser for vifte af farver i stuen.
même les accents les plus subtiles ont des effets sur la gamme de couleurs dans le salon.Den berømte, hånd-bygget storemembran kapsel tillader Cactus til at opfange selv de mest subtile lyde, som er ofte fraværende fra optagelser ved hjælp af lignende mikrofoner på markedet.
La célèbre, main capsule bâti large diaphragme permet le Cactus à capter les sons les plus subtils, qui sont souvent absents des enregistrements à l'aide de microphones semblables sur le marché.i dette galleri finder du nogle værdifulde oplysninger om de mest subtile og uklare faktorer, der kan påvirke din vægt.
vous trouverez dans cette galerie des informations précieuses sur les facteurs les plus subtils et les Men der er også mere subtile former for racisme.
Le racisme agit aussi de façon plus subtile.Problemerne er langt mere subtile og langt mere farlige.
C'est beaucoup plus subtil et beaucoup Vær derfor ekstra opmærksom på de mere subtile ting, du selv gør.
À ce sujet, faites attention à la plus subtile des choses que vous faites.Det er mere subtile og synes mere objektiv.
C'est plus subtil et semble andre kan være meget subtile.
d'autres pourraient être plus subtiles.
