OFTERE - traduction en Français

• souvent
• fréquemment
• plus
• fréquente
• fréquentes
• fréquents
• fréquent

Exemples d'utilisation de Oftere en Danois et leurs traductions en Français

Og du skal spise frokost oftere end hver fjortende dag.
Et tu dois déjeuner plus d'une fois toutes les 2 semaines.

Folk over 65 deler falske nyhedshistorier langt oftere end unge.
Les plus de 65 ans partagent sept fois plus les fake news que les plus jeunes.

Compliments at din mand gerne vil høre oftere.
Compliments que votre conjoint a envie d'entendre bien PLUS souvent.

Så mindre men oftere.
Moins général mais plus fréquent.

Du kan træne oftere.
Peuvent vous Fréquence entraînement.

Men positive meninger om stoffet opstår stadig oftere.
Cependant, les opinions positives concernant le médicament sont encore plus fréquentes.

Jo mere man bruger ens smykker, jo oftere skal de renses!
Plus vous portez vos bijoux, plus vous devrez les nettoyer régulièrement!

Måned, men muligvis oftere.
Six mois, mais peut être plus fréquent.

Hvis du nægter at opgive et kæledyr, vil du ikke bade bade oftere.
Si vous ne voulez pas abandonner l'animal, baignez-le plus souvent.

Kunderne kan opleve frustrationer oftere.
Les clients pourraient éprouver des frustrations régulièrement.

Det var en af dem som kom oftere end de andre.
L'une des rares qui étaient venues plus régulièrement que les autres.

Køb mindre malet kaffe oftere.
Achetez de petites quantités de café régulièrement.

hentes der e-mail oftere.
la messagerie est téléchargée plus régulièrement.

Undgå stress og hvile oftere;
Évitez le stress et se détendre régulièrement.

Der vil jeg opdatere oftere end her.
J'y fais des mise à jour plus régulières qu'ici^^.

Man kan bruge bladglans, men ikke oftere end hver anden måned.
On peut utiliser un lustrant, mais pas plus d'une fois tous les deux mois.

Så rammes du oftere af dette.
Et on t'écrase toujours plus avec ça.

Og den almindelige drabsmand handler faktisk oftere alene.
Le meurtrier en série agit généralement seul.

kan du træne hårdere såvel som oftere.
vous pouvez vous entraîner plus dur ainsi que régulièrement.

i alle skriftsprog bruges nogle bogstaver oftere end andre.
certaines lettres sont plus utilisée que les autres.