OPLØSNING TIL INJEKTION - traduction en Français

• solution injectable
• solution pour injection

Exemples d'utilisation de Opløsning til injektion en Danois et leurs traductions en Français

Brug ikke Bondenza 3 mg opløsning til injektion i fyldte injektionssprøjter efter den udløbsdato, som er angivet på den ydre pakning
Ne pas utiliser Bondenza 3 mg solution injectable en seringue pré-remplie après la date de péremption mentionnée sur la boîte

Brug ikke Bonviva 3 mg opløsning til injektion i fyldte injektionssprøjter efter den udløbsdato, som er angivet på den ydre pakning
Ne pas utiliser Bonviva 3 mg solution injectable en seringue pré-remplie après la date de péremption mentionnée sur la boîte

hvorfra der tilsættes en opløsning til injektion ved tilsætning af et opløsningsmiddel.
en ajoutant un solvant, une solution injectable est préparée.

salve, opløsning til injektion, opløsning til infusion og piller.
pommade, solution injectable, solution pour perfusion et des pilules.

Det fås som et pulver, der blandes til en opløsning til injektion eller infusion( drop i en vene).
Il est disponible sous la forme de poudre à reconstituer en solution pour injection ou perfusion(goutte à goutte) dans une veine.

Filgrastim HEXAL er en klar, farveløs til let gullig opløsning til injektion eller infusion i en fyldt injektionssprøjte.
Filgrastim HEXAL se présente sous forme d'une solution injectable ou pour perfusion en seringue préremplie.

pakningsstørrelser Insuman Rapid er en klar, farveløs opløsning til injektion, uden synlige partikler
contenu de l'emballage extérieur Insuman Rapid est une solution injectable claire, incolore,

Zarzio er en klar, farveløs til let gullig opløsning til injektion eller infusion i en fyldt injektionssprøjte.
Zarzio se présente sous forme d'une solution injectable ou pour perfusion en seringue préremplie.

Hver ampul/ hætteglas med 4 ml opløsning til injektion indeholder 1000 mg testosteronundecanoat( svarende til 631,5 mg testosteron).
Chaque ampoule/flacon contient 4 ml de solution injectable soit 1000 mg dundécanoate de testostérone(correspondant à 631,5 mg de testostérone).

Injektion af Dicural opløsning til injektion under huden kan medføre kløe,
L'injection de Dicural en solution pour injection sous la peau peut provoquer quelques démangeaisons,

En klar type 1 fyldt glas- injektionssprøjte med et polystyren pumpestempel, der er lukket med sikkerhedsforsejling, indeholdende 5 ml opløsning til injektion.
Une seringue pré-remplie en verre neutre transparent de type 1 avec un piston poussoir en polystyrène munie d'un système de fermeture garantissant l'inviolabilité contenant 5 ml de solution pour injection.

G Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 6 mg pegfilgrastim i 0, 6 ml( 10 mg/ ml) opløsning til injektion.
Ris Chaque seringue préremplie contient 6 mg de pegfilgrastim dans 0,6 ml(10 mg/ml) de solution injectable.

Hver fyldt pen indeholder 6 mg pegfilgrastim i 0, 6 ml( 10 mg/ ml) opløsning til injektion.
Ris Chaque stylo prérempli contient 6 mg de pegfilgrastim dans 0,6 ml(10 mg/ml) de solution injectable.

Ud over dråberne til tilsætning til foderet er der også en opløsning til injektion.
En plus des gouttes pour ajouter à la nourriture est également disponible comme solution pour l'injection.

Er nok at den rengjorte overflade af kroppen forårsage bløde cirkulære bevægelser et par dråber opløsning til injektion.
Il suffit de la surface nettoyée du corps provoquer des mouvements circulaires doux quelques gouttes de solution pour injection.

med 2 ml eller 10 hætteglas med 5 ml opløsning til injektion.
10 flacons de 5 ml de solution injectable.

Samtidig brug af en opløsning til injektion af calciumgluconat med præparater fra andre farmakologiske grupper kan føre til lægemiddelinteraktion, især reducerer aktiviteten af calciumkanalblokkere( verapamil og analoger).
L'utilisation simultanée de la solution injectable de gluconate de calcium avec des médicaments appartenant à d'autres groupes pharmacologiques peut entraîner une interaction médicamenteuse, en particulier une réduction de l'activité des bloqueurs des canaux calciques(vérapamil et analogues).

pakningsstørrelser Insulin Human Winthrop Rapid er en klar, farveløs opløsning til injektion, uden synlige partikler
contenu de l'emballage extérieur Insulin Human Winthrop Rapid est une solution injectable claire, incolore,

er det sandsynligt, at han vil udnævne en opløsning til injektion i hætteglas til injektioner,
il est probable qu'il va nommer une solution pour injection dans des flacons pour injections,

De 1, 2 ml koncentrat skal fortyndes med 1, 8 ml af solvensen før injektion af dosen i natriumklorid 9 mg/ ml( 0, 9%)- opløsning til injektion( se indlægssedlen for fortyndingsvejledning).
Les 1,2 ml de solution à diluer doivent être dilués avec 1,8 ml de diluant prélevé, puis la dose doit être injectée dans une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ ml(0,9%).