Exemples d'utilisation de Solution de lugol en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La solution de Lugol avec de la glycérine pour la gorge+ les instructions d'utilisation sont emballées dans une boîte en carton.
Lugol opløsning med glycerin til hals+ brugsanvisning er pakket i en papkasse.Parmi les autres médicaments, la solution de Lugol, considérée comme un antiseptique,
La solution de lugol avec glycérine dans l'angine peut être utilisée pour les amygdales et le rinçage.
Lugol opløsning med glycerin i angina kan bruges til både mandler og skylning.La solution de Lugol est l'un des médicaments les plus efficaces pour traiter une telle maladie.
Lugols opløsning er en af de mest effektive lægemidler til behandling af en sådan sygdom.La solution de lugol avec glycérine dans l'angine peut être utilisée pour les amygdales
Lugol opløsning med glycerin til angina kan anvendes til behandling af mandlerUn excellent remède contre la laryngite est la lubrification de la gorge avec la solution de Lugol.
Et fremragende middel til laryngitis er smøring af halsen med Lugols opløsning.Après la procédure, la gorge est lubrifiée avec une solution de Lugol et le cou est doucement frotté.
Efter proceduren smøres halsen med Lugols opløsning og forsigtigt gnider halsen.la douleur, vaporisez ou rincez avec la solution de Lugol.
ømhed skal du spray eller skylle med Lugols opløsning.Quelle est son utilité et quand la solution de Lugol peut être dangereuse pour notre gorge?
Hvad er dets anvendelighed, og når Lugol-opløsningen kan være farlig for vores hals?Il convient également de tenir compte du fait que la solution de lugol présente un certain nombre de contre-indications,
Det skal også tages i betragtning, at lugol-opløsningen har en række kontraindikationer,Immédiatement après la pulvérisation de la solution de Lugol, une légère sensation de brûlure
Umiddelbart efter sprøjtning af Lugols opløsning er en let brændende fornemmelseDifficile à utiliser est la solution de lugol dans l'angine, en particulier pour les enfants.
Svært at bruge er løsningen af Lugol i ondt i halsen, især for børn.Solution de Lugol"- détruit les capsules de microbes anaérobies,
Lugol's Solution"- ødelægger kapsler af anaerobe mikrober,Le glycérol est présent dans de nombreuses formulations de la solution de Lugol(dans ce cas, l'étiquette est écrite avec de la glycérine).
Glycerol er til stede i mange formuleringer af Lugols opløsning( i sådanne tilfælde er de skrevet på etiketten med glycerin).Pour 3-4 jours de maladie, il est possible de remplacer la lubrification par la solution de Lugol avec de l'huile d'argousier.
I 3-4 dages sygdom er det muligt at erstatte smøremidlet med Lugols opløsning Pour 3-4 jours de maladie, il est possible de remplacer la lubrification par la solution de Lugol avec de l'huile d'argousier.
På sygdommens 3-4 dag er det muligt at erstatte smøremidlet med Lugols opløsning til havtornsolie.Il existe une opinion selon laquelle la solution de Lugol dans l'angine n'est pas efficace dans un processus purulent puissant,
Der er en opfattelse, at Lugols opløsning i angina ikke er effektiv i en stærk purulent proces,Il existe une opinion selon laquelle la solution de Lugol dans l'angine n'est pas efficace dans un processus purulent puissant,
Der er en opfattelse af, at Lugols opløsning for ondt i halsen ikke er effektivt, når det anvendes i en stærk purulent proces,Lors d'un test de Schiller(lubrification avec une solution de Lugol), les parties non modifiées de la surface du cou sont peintes d'une couleur brun foncé uniforme en raison de l'iode contenu dans la solution, avec du glycogène épithélial.
Ved udførelse af en Schiller-test( smøring med Lugol-opløsning) males de uændrede dele af nakkeoverfladen med en ensartet mørk brun farve som følge af iodens indhold i opløsningen med epithelialglykogen.Il existe un avis selon lequel la solution de Lugol contre les maux de gorge n'est pas efficace lorsqu'elle est utilisée dans un processus purulent fort,
Der er en opfattelse, at Lugols opløsning i angina ikke er effektiv i en stærk purulent proces, da en tyk 
