SOLUTION DE SEL - traduction en Danois

• opløsning af salt
• saltopløsning
• saltopløsningen

Exemples d'utilisation de Solution de sel en Français et leurs traductions en Danois

refroidie thé noir avec une solution de sel cristallisé est bon.
afkølet sort te med krystalliseret salt løsning er god.

L'âge le plus optimal pour commencer un traitement avec une solution de sel et d'iode est de cinq ans,
Den mest optimale alder for at starte behandling med en opløsning af salt og jod er fem år,

Supprimer l'œdème( inflammation des yeux secs ou verser des clous de girofle solution de sel préparé avec quelques gouttes d'iode dans à humecter coton-tige
Fjerne ødem( øjenbetændelse at hælde tørre nelliker eller forberedt saltopløsning med et par dråber iod i det at fugte vatpind

nous prenons un grand morceau de tissu et préparons une solution de sel et de vinaigre(ajoutez deux cuillerées à soupe de sel
Vi tager et stort stykke klud og forbereder en opløsning af salt og eddike( tilsæt to spiseskefulde salt

de laver la cavité nasale avec une solution de sel.
vasker næsehulen med en opløsning af salt.

ajouté à la saumure(solution de sel).
tilføjet til saltlagen( saltopløsning).

remplissez un plat et une seringue Petri avec une solution de sel équilibré(HBSS) de 4'C.
sprøjte med 4 °C Hank's balanceret salt opløsning( HBSS) opløsning..

dans(A) solution de sel hypotonique équilibrée(hBSS) causant un gonflement des cellules endothéliales
hypotonisk afbalanceret saltopløsning( hbss) forårsager endotel celle hævelse

qui permettra d'éliminer le vitré et la remplacer par une solution de sel, Cette chirurgie n'est pas sans risque- elle peut conduire à des complications telles que décollement de la rétine et cataractes.
en vitrectomy kan udføres, hvilket vil fjerne glaslegemet og erstatte det med en saltopløsning, Denne operation er ikke uden risiko-det kan føre til komplikationer såsom.

qui permettra d'éliminer le vitré et la remplacer par une solution de sel, Cette chirurgie n'est pas sans risque- elle peut conduire à des complications telles que décollement de la rétine et cataractes.
hvilket vil fjerne glaslegemet og erstatte det med en saltopløsning, Denne operation er ikke uden risiko-det kan føre til komplikationer såsom nethindeløsning og grå stær.

De poudre W usiné dans de l'heptane après séchage de 24 heures tamisé et ajouté à la solution de sel et la solution de sel de Cu Ni, Co ou Fe sont mélange additif, après agitation à 95 ℃ conditions, l'évaporation, et ensuite suivi par le broyage, la réduction H2 sous la protection de 800 ℃ 1h, moulage à la presse, et enfin la protection de H2, les conditions de frittage 1h sous 1250~ 1400 ℃.
W pulver formalet i heptan efter 24 timer tørret sigtet og tilsat til saltopløsningen, og saltopløsningen af Cu Ni, Co eller Fe er additiv blanding efter omrøring ved 95 ° C betingelser, fordampning og derefter efterfulgt af knusning, H2 reduktion under beskyttelse af 800 ℃ 1h, presse støbning, og endelig beskyttelse i H2, 1h sintringsforhold under 1250~ 1400 ℃.

l'urine est une solution de sels en équilibre dynamique due à des substances spécifiques(inhibiteurs) qui stimulent la dissolution de ses composants.
urin er en opløsning af salte, der er i dynamisk ligevægt på grund af specifikke stoffer( inhibitorer), der stimulerer opløsningen af dets bestanddele.

il est recommandé, avant chaque utilisation, de pré-rincer le nez bouché avec des solutions de sel prêtes à l'emploi spéciales,
man forud for hver brug afskyller næsen med specielle færdige saltløsninger, der sælges på apotek

Les canaux sont nettoyés avec une solution de sel marin(de table).
Rengør kanalerne med en opløsning af havet( bord) salt.

Pour protéger l'urètre, une solution de sel chaude est introduite simultanément dans le cathéter.
For at beskytte urinrøret fodres en varm saltopløsning gennem kateteret samtidigt.

Préparation d'une solution de sel comestible à 3% -5% dans laquelle sont placées les graines de girofle.
Forberedelse af en 3% -5% opløsning af spiseligt salt, hvor klovnefrøene er anbragt.

simplement une faible solution de sel.
isotonisk havvand og bare en svag opløsning af bordssalt.

est une solution de sel faite maison.
er en hjemmelavet saltopløsning.

accélérer la guérison aidera également une solution de sel de table ou une décoction de camomille.
hurtigere helbredelsen vil også hjælpe en løsning af bord salt eller et afkog af kamille.

Une solution de sel similaire préparée à la maison:
En lignende saltopløsning tilberedt i hjemmet: