Exemples d'utilisation de Overvejer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har du et godt råd, til dem derude, der overvejer at blive iværksættere?
Overvejer du, om en servicehund kunne være en hjælp for dig?
Parce que tu penses qu'un psy ça pourrait t'aider?Jeg overvejer mine muligheder, jeg holder bare en lille pause så det er.
Hvad vil du sige til andre, der overvejer at starte på HF-IN?
Hvordan til at hjælpe nogen, der overvejer selvmord?
Comment aider ceux qui pensent au suicide?Jeg vidste det. Du overvejer faktisk at vende mig
Je le savais, tu penses vraiment à nous trahir,Jeg overvejer at blive efterforsker her.
Je réfléchis à devenir enquêtrice, ici.De kører endda deres venner skøre med det beløb, de overvejer.
Ils rendent même leurs amis fous avec le montant qu'ils pensent.Hvis du overvejer at give op så tænk på, hvorfor du startede.
Si tu penses à abandonner, souviens-toi pourquoi tu as commencé.Jeg overvejer min næste destination.
Je réfléchis à notre prochaine destination.Sig at du ikke overvejer at sætte Emori i det kammer.
Dis-moi que tu ne penses pas vraiment mettre Emori dans ce caisson.Jeg overvejer mine køb.
Je réfléchis mes achats.Overvejer du at købe et smartwatch?
Tu penses acheter une smartwatch?Jeg overvejer så mange ting.
Je réfléchis à tellement de choses.Overvejer du at flytte til Boston?
Tu penses emménager à Boston?Så jeg overvejer andre muligheder.
Alors je réfléchis à d'autres possibilités.Eller overvejer du behandlingen?
Ou tu penses à un traitement?Jeg overvejer stadig farven.
Je réfléchis toujours à sa couleur.Er du droppet ud af gymnasiet eller overvejer du at gøre det?
Tu as abandonné l'école ou tu penses le faire?Jeg er stille i nogle sekunder, imens jeg overvejer mine muligheder.
Un petit silence s'installe alors que je réfléchis à mes possibilités.
