Exemples d'utilisation de Persistent en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vedvarende cookies(" Persistent eller tracking Cookies") bliver brugt for at lagre brugerens præferencer.
Les cookies durables(« Persistent or tracking Cookies») sont utilisés afin d'enregistrer les préférences de l'utilisateur.Da et antal af vores sider bruger persistent cookies, er du nødt til at give dit samtykke for at få adgang til alle funktionerne på portalen.
Étant donné qu'un certain nombre de nos pages utilisent des cookies persistants, vous devez signifier votre consentement pour que toutes les fonctionnalités soient activées dans le portail.Sphde: Shared Persistent Heap Data Environment,
Sphde: Shared Persistent Heap Data Environment,Feltstudierne, der blev udført for at vise effekten af vaccinen, blev udført i besætninger hvor persistent inficerede dyr var sat ud.
Les études terrain réalisées pour démontrer l'efficacité du vaccin ont été faites dans des troupeaux d'où les animaux infectés permanents avaient été éliminés.Mary Calkins'' Persistent Problems' blev publiceret i fem oplag, og hun var den
Les problèmes persistants de Calkins ont traversé cinq éditionsVISITOR_INFO1_LIVE persistent 5 months YouTube cookie der gemmer brugers indstillinger og præferencer.
VISITOR_INFO1_LIVE persistent 5 months Ce cookie est utilisé par Youtube pour enregistrer les préférences de l'utilisateur.er identifikation og udsætning af persistent inficerede dyr.
est l'identification et la réforme des animaux infectés permanents.Kviksølv er et persistent stof, der i miljøet kan ændres til methylkviksølv,
Le mercure est une substance persistante et peut se transformer dans l'environnement en méthylmercure,De såkladte„ persistent cookies" bliver derimod på din computer, og gør det muligt
À l'inverse, les« cookies persistants» subsistent sur votre terminalbidrag til filosofien betydeligt, blandt andet hendes forsvar af idealisme i bogen Persistent Problems of Philosophy fra 1907.
y compris sa défense de l'idéalisme dans le Livre 1907 Persistent Problems of Philosophy.Vi kan bruge en kombination af“ session cookies” og“ persistent cookies” på dette website. Dette er beskrevet yderligere nedenfor.
Nous pouvons également utiliser à la fois des« témoins de session» et des« témoins permanents» sur ce site, tels que décrits ci-dessous.Urininkontinens kan også være persistent tilstand forårsaget af underliggende fysiske problemer
L'incontinence urinaire peut aussi être une condition persistante causée par des problèmesville du blive nødt til at oprette persistent private keys.
Kviksølv er persistent og kan i miljøet omdannes til methylkviksølv,
på din computer og gør det muligt for os at genkende din computer ved dit næste besøg( persistent cookies).
qu'à nos entreprises partenaires de vous identifier lors de votre prochaine visite(« cookies persistants»).kan vi beskrive cookies som enten session cookies eller persistent cookies.
nous pouvons qualifier les cookies de cookies de session ou de cookies permanents.Mens persistent infektion af fosteret forårsaget af vaccinen ikke blev obsereveret, kan en overførsel
Bien que l'infection persistante du fœtus due au vaccin n'ait pas été observée,Vurdering af egenskaber som persistent, bioakkumulerende og toksisk( PBT) eller meget persistent og meget bioakkumulerende( vPvB).
Évaluation des propriétés persistantes, bioaccumulables et toxiques(PBT) et des propriétés très persistantes et très bioaccumulables(vPvB).ben er persistent, er det meget vigtigt at konsultere en læge for at kende den nøjagtige årsag.
des jambes est persistant, il est très important de consulter un médecin pour connaître la cause exacte du problème.der enten gemmes midlertidigt(" session cookie") eller vedvarende(" persistent cookie") på din harddisk.
