RAMMEPROGRAM - traduction en Français

• programme-cadre
• programmecadre
• programmes-cadres
• PCRD
• programmescadres
• PCRDT
• programme cadre
• programmes-cadre

Exemples d'utilisation de Rammeprogram en Danois et leurs traductions en Français

EIT indgår i Horisont 2020, EU's rammeprogram for forskning og innovation,
L'EIT fait partie d'Horizon 2020, le programme-cadre de l'UE pour la recherche

Dette program vil navnlig kunne fungere som bindeled mellem det her forelagte rammeprogram og den i mange SMV'er nødvendige innovation.
Ce programme pourrait notamment faire office de relais entre le programme-cadre à l'examen et les processus d'innovation nécessaires à de nombreuses PME.

Formålet hermed er at gøre dette første rammeprogram på kulturområdet mere gennemsigtigt
L'objectif du Parlement est de donner plus de transparence et d'efficacité au premier programmecadre en faveur de la culture

FINANSIERET AF Dette projekt er finansieret af den Europæiske Unions Horizon 2020 Rammeprogram under Tilskudsaftale nr.
Ce projet est financé par le Programme-cadre Horizon 2020 de l'Union européenne conformément à la convention de subvention n° 710708.

Imprints har modtaget 3,3 millioner euro under EU's 7. rammeprogram( FP7).
Imprints a reçu 3,3 millions d'euros au titre du 7e programme-cadre de recherche de l'UE(7e PC).

Med det 5. rammeprogram for forskning og udvikling vil vi få mulighed for at fortsætte de idéer, som vi gerne ville have haft med i disse programmer.
Nous aurons l'occasion lors du Vème programme de recherche et développement de poursuivre les idées que nous voulions inclure dans ces programmes..

Den vil yderligere foreslå et rammeprogram for strukturfondene for perioden efter 2013 med større fokus på innovation.
Elle proposera un cadre pour les fonds structurels de l'après-2013 en mettant l'accent davantage sur l'innovation.

Jeg er overbevist om, at vi virkelig har brug for et altomfattende ungdomspolitisk rammeprogram, som forskellige gode initiativer så kan fungere koordineret under.
Je suis persuadée que nous avons besoin d'un programme-cadre global de politique pour la jeunesse, qui permettrait de coordonner le fonctionnement des diverses bonnes initiatives.

D Fællesskabets rammeprogram for ligestilling mellem mænd og kvinder( 2001-2005):
D Programme communautaire en matière d'égalité entre les hommes

Kære kolleger, ét rammeprogram for energiforanstaltninger har den fordel, at der kan udvikles en klar strategi for aktioner på energiområdet.
Mes chers collègues, un seul programme-cadre dans le secteur de l'énergie offre l'avantage de pouvoir mettre sur pied une stratégie permettant de mener des actions dans le domaine de l'énergie.

I det 7. rammeprogram fortsætte sin støtte til udvikling af biobrændstoffer
Continuera, dans le cadre du septième programme-cadre, à encourager le développement des biocarburants

Godstransportlogistik bør fortsat være en forskningsprioritet under 7. rammeprogram, fordi moderne teknologisk innovation kan åbne nye muligheder for sektoren.
La logistique du transport de marchandises doit demeurer une priorité de la recherche dans le 7e programme-cadre, car l'innovation technologique peut ouvrir de nouvelles perspectives pour ce secteur.

Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration bidrager til realiseringen af et europæisk forskningsrum[ 3].
La création d'un espace européen de la recherche sera facilitée par le sixième programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'Union[3].

disse mål foreslår Kommissionen, at der skabes et rammeprogram for konkurrenceevne og forbedret innovation på det indre marked.
la Commission propose de créer un progamme-cadre unique dans le domaine de la compétitivité et de l'innovation dans le marché unique.

Euratom og 89/664/Euratom om vedtagelse af særprogrammer på det nukleare område i henhuld til det 2. rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.
Euratom et 89/664/Euratom arrêtant des programmes spécifiques dans le domaine nucléaire, au titre du deuxième programme-cadre de recherche et de développement technologique doc.

Forskning i menneskelige stamceller kan eventuelt blive finansieret gennem dette rammeprogram afhængigt af både de videnskabelige forslags indhold
La recherche sur l'utilisation des cellules souches peut être financée par le programme-cadre, en fonction à la fois du contenu de la proposition scientifique

Næste indkaldelse og arbejdsprogram for" Videnskab i samfundet" under EU's 7. rammeprogram for forskning forventes offentliggjort den 3. september 2008.
Le second appel à propositions"Espace" du 7ème Programme Cadre de Recherche et Développement sera publié le 3 septembre 2008.

Det Europæiske Forskningsråd( ERC) er et initiativ under EU's 7. rammeprogram for forskning( RP7).
Le Conseil européen de la recherche(CER) s'inscrit dans le septième programme-cadre de recherche de l'UE(7e PC).

Projektet har modtaget støtte fra Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram( FP7/2007-2013) under tilskudsaftale nr.
Le projet BIOFECTOR est financé par le 7ème programme cadre de l'Union Européenne(FP7/2007-2013) sous le numéro de contrat 312117(BIOFECTOR).

Om projekterne Imprints har modtaget 3,3 millioner euro under EU's 7. rammeprogram( FP7).
Imprints a reçu 3,3 millions d'euros au titre du 7e programme-cadre de recherche de l'UE(7e PC).