SPRINGE - traduction en Français

• sauter
• ignorer
• passer
• saut
• éviter
• exploser
• bondir
• sautez
• passez
• sautant
• sautent
• ignorez
• ignore
• éviterez

Exemples d'utilisation de Springe en Danois et leurs traductions en Français

Omdannelsen til badekar jeg springe her foretrækker.
La conversion en baignoires je saute ici préfèrent.

Når vi er på vores egen i vinteren vi springe ofte frokost.
Lorsque nous sommes sur notre propre en hiver nous sautons souvent déjeuner.

Vi skal springe af!
Faut qu'on saute!

Skal jeg springe?
Tu veux que je saute?

Acum se om hardware-software fagfolk springe til hovedet!
Acum voir si les professionnels de saut dur-mou sur la tête!

Du har endnu ikke kunnet springe længere tilbage end til det tog.
Vous n'avez pas pu aller plus loin que cet instant dans le train.

Eller springe på en båd i Vera Cruz
Ou monter dans un bateau à Vera Cruz

Springe til primære sidebar.
Aller à la barre latérale principale.

Jeg kan springe fra kapitel til kapitel!
Je peux zapper des chapitres!

Springe 5 minutter tilbage i den aktuelle lydoptagelse.
Rembobiner l'enregistrement audio en cours de 5 minutes.

Sørg for, at dit barn ikke springe morgenmad.
Attention à ne pas zapper le petit déjeuner de votre enfant.

Springe 10 sekunder tilbage i den aktuelle lydoptagelse.
Rembobiner l'enregistrement audio en cours de 10 secondes.

Så hellere springe i søen.
Préférera se jeter dans le lac.

Jeg behøver ikke springe i seng med en fyr og gemme mig der.
Ni de me jeter au lit avec un mec pour m'y cacher.

Springe alene i faldskærm.
Le saut en parachute en solo.

Jeg vil ikke springe den del over, hvor vi lærerhinanden at kende.
Je ne veux pas rater la partie où j'apprends à te connaître.

Hvorfor springe gennem et vindue?
Pourquoi se jeter par la fenêtre?

Jeg kan ikke springe på toget.
Je peux pas courir après un train.

Jeg vil springe igen.
Je veux plonger de nouveau.

Jeg trykker" F4" springe til det næste vindue.
Je presse" F4" pour passer à la fenêtre suivante.