VI VENDER - traduction en Français

• nous tournons
• nous reviendrons
• nous y retournerons
• nous inversons
• nous passons
• nous revenons
• nous y
• on va rentrer
• on va retourner

Exemples d'utilisation de Vi vender en Danois et leurs traductions en Français

Vi vender stærkt tilbage i Elitedivisionen i næste sæson.
Nous y retournons avec plaisir pour la prochaine saison du championnat Elite.

Ja.- Vi vender den stol.
Allez, on va tourner cette chaise.

Vi vender straks tilbage.
On revient dans un instant.

Vi vender ryggen til hinanden.
Nous nous tournons le dos.

Vi vender endnu engang tomhændede hjem.
Nous repartons une fois de plus les mains vides.

Vi vender om.
On rentre.

Vi vender om.
Tournant autour.

Vi vender alle hovederne.
Retourner toutes les têtes.

Vi vender begge polariteten!
On inverse la polarité tous les deux!

Vi vender talstærkt tilbage i morgen.
On reviendra demain avec plus de monde.

Vi vender processen og sender Edward ind i din hjerne.
On inverse le transfert et on emmène Edward dans ton esprit.

Vi vender ikke Europa ryggen.
Ne tournons pas le dos à l'Europe.

Vi vender dig mod en ny kurs.
On va te diriger vers un autre cap.

Vi vender endnu stærkere tilbage i 2013?
Pour revenir plus fort en 2013?

Vi vender gerne tilbage 1/2.
Rappons veux-tu bien 1/2.

Vi vender hjem.
On rentre à La maison.

Ja, vi vender om, alt er okay.
Oui, nous nous tournons autour, tout va bien.

Vi vender vel tilbage til det at sparke?
On reviendra au coup de pied, non?

Vi vender snart tilbage!
Nous reviendrons vers vous bientôt!

Men hvis vi vender én af deres egne mod dem.
Si nous retournons l'un d'eux contre les siens.