EL PROGRAMA SE EJECUTARÁ - traduction en Français

• le programme sera exécuté
• programme sera mis en œuvre
• programme sera exécutée
• oeuvre du programme s
• le programme sera réalisé

Exemples d'utilisation de El programa se ejecutará en Espagnol et leurs traductions en Français

El programa se ejecutará en coordinación con la Cancillería, a través de la AMEXCID,
Le programme sera mis en œuvre en coordination avec le Ministère des affaires étrangères,

A este nivel, el programa se ejecutará en el marco de los programas de cooperación con los estados.
À ce niveau, le programme serait appliqué dans le cadre de programmes de coopération des États.

El Programa se ejecutará bajo la coordinación del Ministerio de Relaciones Exteriores(MINREX)
Le Programme sera mis en œuvre sous la coordination du Ministère des affaires étrangères

El programa se ejecutará en otros cinco condados,
Le programme sera mis en œuvre dans cinq autres districts,

El programa se ejecutará principalmente con arreglo a la modalidad de ejecución nacional,
Le programme sera principalement mis en œuvre selon la modalité d'exécution nationale,

El programa se ejecutará en cooperación con otras organizaciones de las Naciones Unidas,
Le programme sera exécuté en collaboration avec d'autres organismes des Nations Unies,

El programa se ejecutará en estrecha cooperación con otros organismos de las Naciones Unidas
Le programme sera exécuté en collaboration étroite avec les autres organismes

El programa se ejecutará de manera descentralizada,
Ce programme sera mis en œuvre de façon décentralisée,

El programa se ejecutará en estrecha colaboración con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF),
Le programme sera exécuté en étroite collaboration avec l'UNICEF, le PNUD et d'autres organismes des

Esta parte del programa se ejecutará en colaboración con los Ministerios de Asuntos de la Mujer,
Cette partie du programme sera exécutée en collaboration avec le Ministère chargé de la promotion de la femme,

El programa se ejecutará por conducto de la estructura institucional del PNUMA,
Le programme sera exécuté par la structure institutionnelle du PNUE, à savoir six divisions

El programa se ejecutará por medio de la estructura institucional del PNUMA,
Le programme sera exécuté par la structure institutionnelle du PNUE,

El programa se ejecutará conjuntamente con el PNUMA
Le programme sera exécuté en concertation avec le PNUE

subnacional y local, el programa se ejecutará con la participación de diversos asociados,
sous-national et local, le programme sera exécuté par toute une gamme de partenaires,

bajo la conducción gubernamental acorde con la programación oficial, el Programa se ejecutará concertando alianzas con los copartícipes nacionales
à l'action du Gouvernement selon la programmation officielle, le programme sera exécuté grâce à des alliances avec des partenaires nationaux

El programa se ejecutará en colaboración con los gobiernos nacionales,
Le programme sera exécuté en collaboration avec les gouvernements nationaux,

El programa se ejecutará esencialmente por medio de la modalidad de ejecución nacional,
Le programme sera exécuté essentiellement à travers la modalité d'exécution nationale,

El programa se ejecutará por medio de la estructura institucional del PNUMA, que consta de las seis divisiones actuales
Le programme sera mis en œuvre au moyen de la structure institutionnelle du PNUE qui consiste en six divisions

El programa se ejecutará en todas las regiones en desarrollo
Le programme sera mis en œuvre dans toutes les régions en développement

El Programa se ejecutará en coordinación con el MPD,
Le Programme sera mis en œuvre en coordination avec le Ministère de la planification