Exemples d'utilisation de Evaluar plenamente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Entre los problemas que la comunidad de socorro ha de enfrentar en el futuro se cuenta el evaluar plenamente los efectos de la lucha,
no permite también evaluar plenamente la aptitud la racionalidad
A fin de evaluar plenamente los beneficios, los Inspectores instan a las organizaciones a que instituyan un análisis de la relación costo-beneficio,
no es posible evaluar plenamente el nivel de la asistencia económica bilateral proporcionada a los países afectados.
del Centro en general, ni tampoco evaluar plenamente sus necesidades.
el registro de los perfiles de los diamantes de Tarkwa en Ghana también se pueda consultar para evaluar plenamente su grado de compatibilidad con los diamantes de los depósitos de Tortiya en Côte d'Ivoire.
el sistema existente permite evaluar plenamente dichas solicitudes de conformidad con las obligaciones internacionales contraídas por Dinamarca.
el Comité pudiera evaluar plenamente las condiciones de vida de las comunidades indígenas.
En consecuencia, el Informe sostiene que los funcionarios del sector normativo deben evaluar plenamente las repercusiones de la IED,
se necesitan de todos modos nuevas consideraciones para evaluar plenamente la viabilidad del proyecto.
los participantes en los seminarios que, según dichos expertos, no tienen la competencia necesaria para poder evaluar plenamente la calidad de los contenidos.
Sólo sobre la base de estos datos podrá la Comisión evaluar plenamente si las medidas operativas previstas en el plan hidrológico español cumplen con la directiva marco del agua
Pese a que quizá sea demasiado pronto para evaluar plenamente el impacto de el entorno de seguridad internacional que se está conformando, una característica llama la atención, a saber,
Aunque aún es pronto para evaluar plenamente el impacto de la labor de investigación y análisis de políticas
no se puede evaluar plenamente los progresos alcanzados por el Iraq con su programa de agentes neurotóxicos después de la guerra entre el Irán
funciones de la Conferencia, no se pudieron evaluar plenamente la viabilidad de las medidas, los recursos y demás necesidades e intereses de los posibles asociados.
no se puede evaluar plenamente el funcionamiento de la normativa porque no existe claridad sobre el cómputo del plazo.
Dado el retardo con el que las decisiones de política monetaria se transmiten a la evolución de los precios, en el momento de cierre de la presente publicación era demasiado pronto para evaluar plenamente la eficacia de las decisiones de política monetaria adoptadas en los años 1999 y 2000.
la Junta más información al respecto, para poder evaluar plenamente las consecuencias de las nuevas autoridades solicitadas por el Administrador en este contexto.
de circulación para que pueda evaluar plenamente la situación desde todos los puntos de vista.