FORMANDO - traduction en Français

formant
formar
capacitar
capacitación
entrenar
constituir
crear
formación
adiestrar
educar
instruir
faire
hacer
realizar
dar
formar
lograr
convertir
conseguir
formular
ser
tomar
formation
formación
capacitación
entrenamiento
educación
adiestramiento
curso
aprendizaje
enseñanza
capacitar
formar
obrazuja
formando
constituant
constituir
ser
establecer
crear
formar
representar
suponer
equivaler
créer
crear
establecer
creación
generar
construir
formar
constituir
fundar
cree
intégrante
integra
incorporan
incluya
integración
incorporación
en formant
formando
capacitación
capacitando
mediante la formación
creando
educando
entrenando
el adiestramiento
constituyendo
adiestrando
composé
componer
marcar
formar
transigir
integrar
constituir
discar
former
formar
capacitar
capacitación
entrenar
constituir
crear
formación
adiestrar
educar
instruir
faisant
hacer
realizar
dar
formar
lograr
convertir
conseguir
formular
ser
tomar
forment
formar
capacitar
capacitación
entrenar
constituir
crear
formación
adiestrar
educar
instruir
forme
formar
capacitar
capacitación
entrenar
constituir
crear
formación
adiestrar
educar
instruir
fait
hacer
realizar
dar
formar
lograr
convertir
conseguir
formular
ser
tomar
créant
crear
establecer
creación
generar
construir
formar
constituir
fundar
cree
constituent
constituir
ser
establecer
crear
formar
representar
suponer
equivaler
crée
crear
establecer
creación
generar
construir
formar
constituir
fundar
cree
constituer
constituir
ser
establecer
crear
formar
representar
suponer
equivaler
font
hacer
realizar
dar
formar
lograr
convertir
conseguir
formular
ser
tomar

Exemples d'utilisation de Formando en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Por primera vez en la historia de Venezuela se puede afirmar que se está formando una importante diáspora de venezolanos.
Pour la première fois dans l'histoire du Venezuela, on peut affirmer qu'une diaspora vénézuelienne importante est en train de se créer.
El Foro estará formando por personalidades cualificadas capaces de reflexionar sobre temas relacionados con la energía
Le Forum est composé de personnalités qualifiées capables de réfléchir sur des sujets touchant à l'énergie
renovó la compañía formando, en tres meses,
renouvela la compagnie en formant, en trois mois,
en la noche, formando un anillo de oración entorno a la parroquia.
avec son Sauveur, constituant un anneau de prière autour de la paroisse.
Las partículas del polímero se sedimentan sobre la superficie calentada del producto y se derriten, formando la película superficial protectora.
Les particules du polymère sont assiégées sur la surface chauffée du produit et oplavljajutsja, obrazuja la pellicule superficielle protectrice.
Esta explotación ha dejado una vasta red de 80 hectáreas de Ries Gal- subterráneas, formando un laberinto gigante de hasta 200 km de combinados.
Cette exploitation a laissé un immense réseau de 80 ha de gale- ries souterraines, constituant un labyrinthe géant de presque 200 km cumulés.
Pieza que une soportes verticales y horizontales, formando un ángulo de 90º
Pièce qui unit des supports verticaux et horizontaux, qui forme un angle de 90ª
Un embalse de 925 m de anchura por 40 m de altura valla el curso del río, formando el lago Sigöldulón,
Un barrage de 925 m de large pour 40 m de haut barre le cours de la rivière, constituant le lac Sigöldulón,
Por encima de esta portada se sitúa la torre, formando un solo bloque
Au-dessus de ce portail, la tour forme un seul bloc
Ahora, este se ha unido con el Chemical Bank de Nueva York formando el Banco mбs grande en Wall Street.
Maintenant, ce qui a fusionné avec la Banque Chemical de New York fait la plus grande banque de Wall Street.
todo esto mezclado con farsa, formando un revoltijo del más extravagante ridículo.
le tout mêlé de farce qui forme un salmigondis du plus extravagant ridicule.
adquieren un color rojo cobrizo y se caen formando un lecho estridente en el suelo.
prennent une couleur cuivrée, tombant des branches et créant une couche croustillante au sol.
niños a su cargo, siguen formando la colectividad más pobre
particulièrement celles qui ont des enfants à charge, constituent encore la communauté la plus pauvre
Estas pequeñas bandas se unen con otras para alimentarse, formando grupos de hasta 350 individuos.
Ces petites bandes se rassemblent souvent pour se nourrir, créant des groupes de plus de 350 singes.
trasladando su sede a la antigua ciudad de Hálych y formando el Principado de Galitzia-Volynia.
annexe la principauté, déplace sa capitale à Halytch et forme la Principauté de Galicie-Volhynie.
El corazón estaba formando demasiado líquido en los pulmones,
C'est ça, le cœur crée trop de liquide dans les poumons
Además, el Ministerio de Defensa está formando diferentes departamentos que trabajarán en la esfera de la seguridad de la información
En outre, le Ministère de la défense est en train de constituer divers services dont les activités couvriront la sécurité informatique
Ella siguió el trabajo de Steiner, formando un"Círculo Antroposófico" por su cuenta,
Elle crée un"cercle anthropomorphique", suivant le travail de Steiner
Esto se hace especialmente formando pequeños grupos según la edad,
Dans ce dernier cas, il s'agit surtout de constituer de petits groupes en fonction de l'âge,
El restaurante cuenta con una decoración típica del campo argentino formando un ambiente cálido y acogedor.
Le restaurant se caractérise par sa décoration typique de la campagne argentine qui crée une atmosphère chaude et accueillante.
Résultats: 1876, Temps: 0.1023

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français