Exemples d'utilisation de La has visto en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿La has visto… a la mujer de Roubaud?
Así que,¿la has visto?
Eso es, la has visto, esa chica creció sin un padre.
C'est ça. Tu l'as vue. Cette fille a grandi sans père.La has visto unas 80 veces.¿Y?
Tu l'as vu 80 fois?¿La has visto esta mañana?
Tu l'as vue, ce matin?Ya la has visto morir como unas diez veces.
Tu l'as vu mourir au moins 10 fois.Sabes quién es Fränze,¿no? La que siempre está por ahí conmigo. La has visto,¿verdad?
La has visto mil veces.
Tu l'as vu une centaine de fois.La fille que j'ai aidée tout à l'heure, tu l'as vue?Ya la has visto en tus sueños,¿no?
Tu l'as vu… en rêve, n'est-ce pas?Tu tío se ha comprado otra esposa.¿La has visto?
Ton oncle s'est acheté une autre femme. Tu l'as vue?¿La has visto por ahí en algún lugar?
Tu l'as vu quelque part?Ella,¿la has visto?
Elle, tu l'as vu?¿Entonces, la has visto?
Donc, tu l'as vu?La has visto un centenar de veces.
Tu l'as vu 100 fois.Sí,¿ya la has visto?
Ouais. Tu l'as vu?así de grande.¿La has visto?
Comme ça. Tu l'as vu?No puedo encontrar la jarra medidora,¿la has visto?
Je n'arrive pas à mettre la main sur le doseur. Tu l'as vu?¿La has visto?
Les as-tu vues?¿Dónde la has visto?
Où l'as-tu vue?
