LO HAS OÍDO - traduction en Français

• tu as entendu
• tu entends
• tu la connais
• vous avez compris

Exemples d'utilisation de Lo has oído en Espagnol et leurs traductions en Français

Cariño,¿lo has oído?
Chéri, tu entends ça?

Y el CD se ha puesto en marcha.¿Lo has oído?
Le CD s'est mis en route, tu as entendu?

Fin,¿lo has oído?
Fin, tu entends ça?

Oficial y caballero"¿Lo has oído?
Officier et gentleman" Tu as entendu?

¿Lo has oído, Tim?
Tu entends, Tim?

Han encontrado otro cuerpo.¿Lo has oído?
Ils ont trouvé un autre corps, tu as entendu?

Tres minutos tío,¿lo has oído?
Trois minutes, mon gars, tu entends ça?

Papá ha comprado libros para tu hijo,¿lo has oído, Sadik?
Papa a acheté des livres à ton fils, tu as entendu, Sadyk?

Así que supongo que lo has oído.
Je devine que tu as entendu.

He dicho"maquina de nieve",¿lo has oído?
J'ai dit"machine à neige", tu as entendu?

Entonces,¿lo has oído?
Alors, tu a entendu pour Brooke?

¿Lo has oído?
As-tu entendu cela?

Lo has oído burlarse de que no tengo un doctorado.
Tu l'as entendu me charrier parce que je n'ai pas de doctorat.

Oh,¿no lo has oído?
Tu n'as pas entendu?

Así que lo has oído.
Tu l'as entendu?

Vamos, ya lo has oído tres veces, Dee.
Tu l'as entendu trois fois, Dee.

¿Dónde lo has oído?
Où tu l'as entendu?

¿Vamos, lo has oído?
Tu les as entendus?

¿Dónde lo has oído?
Vous l'avez entendu où?

Tú lo has oído.
Tu l'as entendu.