LO OÍSTE - traduction en Français

• tu l'as entendu

Exemples d'utilisation de Lo oíste en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Dónde lo oíste?
Où avez-vous entendu ça?

¿Lo oíste antes o después de que se apagaran las luces?
Vous avez entendu ça avant que les lumières s'éteignent, ou après?

Pero lo oíste muchas veces, los Mesías apuntaban a la puerta.
Mais on t'a dit de nombreuses fois avant que le messie montre la porte.

Vamos, ya lo oíste.
Allez. Vous l'avez entendu.

Jeff,¿lo oíste?"Finalmente tenía que pasar.
T'entends ça, Jeff?"Il fallait bien que ça arrive un jour.

Lo oíste?
T'entends?

Freddie,¿lo oíste?
Vous l'avez entendu, Freddie?

Tal vez lo oíste del verdadero asesino.
Vous l'avez peut-être appris par le vrai tueur.

Lo leíste en internet o lo oíste en uno de esos clubes?
Tu l'a lu sur le web? Tu l'as su dans un des clubs?

Dime,¿lo oíste?
Tu as entendu ca?

Así que lo oíste T.
Alors, tu as tout entendu.

¿Lo oíste?- Sí?
Tu as entendu ça?

¿Lo oíste?
Tu entends cela?

Lo oíste,¿eh?
Vous avez entendu?

¿También lo oíste?
Tu l'as entendu aussi?

¿Lo oíste, prieto?
Tu as entendu, le jeune?

Larry,¿lo oíste?
Larry, t'as entendu?

¿Lo oíste, Cooter?
Tu as entendu, Cooter?

¿Ni siquiera lo oíste?
Tu ne l'as même pas entendu?

¿Lo oíste, Rose-Ann?
Tu entends ça, Rose-Ann?