PAR DE PREGUNTAS - traduction en Français

• quelques questions

Exemples d'utilisation de Par de preguntas en Espagnol et leurs traductions en Français

Tengo un par de preguntas si es su deseo responder.
J'ai deux questions si vous voulez bien y répondre.

Señor Nicholas, sólo un par de preguntas, por favor?
Monsieur Nicholas. Pouvons nous vous poser quelques questions?

Necesito hacerle un par de preguntas.
J'aurais quelques questions à vous poser.

Déjeme hacerle un par de preguntas generales.
Et maintenant, quelques questions d'ordre général.

Deseo hacerle un par de preguntas, Teniente Mayne.
Je voudrais vous poser quelques questions, lieutenant Mayne.

Solo información. Un par de preguntas.
Juste un renseignement, une question ou deux.

Sólo le haremos un par de preguntas.
Nous avons juste deux ou trois questions.

Usted contesta un par de preguntas, el equipo hace su cosa.
Tu réponds à quelques questions, l'ordinateur fait son truc,

Yo tengo un par de preguntas más relacionadas con eso.
J'ai quelques questions du même ordre.

¿Te importaría responder un par de preguntas?
Ca vous dérange si je vous pose quelques questions?

Si. Tengo un par de preguntas.
J'ai plusieurs questions à vous poser.

Un par de preguntas más.
Une ou deux questions.

Sr. Buckley, me gustaría hacerle un par de preguntas sobre este artículo.
Buckley, j'aimerais vous poser quelques questions au sujet de l'article.

Sólo tengo un par de preguntas.
J'ai juste deux ou trois questions.

Me gustaría hacerle un par de preguntas.
J'ai quelques questions à vous poser.

Tengo un par de preguntas para ti.
J'ai une ou deux questions à vous poser.

Aún tengo un par de preguntas.
J'ai encore deux ou trois questions.

venga y responda un par de preguntas.
vous veniez répondre à quelques questions.

Estoy aquí para haceros un par de preguntas sobre Cecilia.
J'aimerais vous poser une ou deux questions sur Cecilia.

¿Te importaría contestarnos un par de preguntas?
Un peu de temps pour quelques questions?