PROGRAMAS AUMENTARON - traduction en Français

programme sont passées
programme ont augmenté
de programme ont accru

Exemples d'utilisation de Programas aumentaron en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Dado que los gastos de los programas aumentaron en tanto las contribuciones voluntarias disminuían,
Comme les dépenses au titre des programmes ont augmenté tandis que les contributions volontaires diminuaient,
En 2004-2005 los gastos de los programas aumentaron un 19% respecto de 2002-2003, pero ese aumento quedó
Les dépenses de programme ont augmenté de 19% en 2004-2005 par rapport à 2002-2003,
En el bienio 2006-2007, los gastos de los programas aumentaron en 41,7 millones de dólares,
Les dépenses au titre des programmes ont augmenté de 41,7 millions de dollars,
Los ingresos destinados al apoyo a los programas aumentaron en 4,1 millones de dólares(un 38%),
Les recettes perçues pour l'appui au programme ont augmenté de 4,1 millions de dollars(38%),
En el año 2000, los gastos de los programas aumentaron en 43 millones de dólares,
En 2000, les dépenses au titre des programmes ont augmenté de 43 millions de dollars,
Los ingresos para gastos de apoyo a los programas aumentaron en 5,4 millones de dólares(un 35,8%),
Les recettes au titre des ressources pour l'appui au programme ont augmenté de 5,4 millions de dollars(35,8%),
promoción y apoyo a los programas aumentaron de 15% a 17.
aux activités de plaidoyer et à l'appui aux programmes ont augmenté de 15 à 17.
Los recursos ordinarios disponibles para la ejecución de programas aumentaron de 528,2 millones de dólares en 2006-2007 a 632,3 millones de dólares en 2008-2009,
Les ressources ordinaires disponibles pour l'exécution des programmes passent de 528,2 millions de dollars en 2006-2007 à 632,3 millions de dollars en 2008-2009,
Ese año, los gastos de los programas aumentaron un 8,2%, hasta alcanzar 885 millones de dólares,
Les dépenses au titre des programmes se sont accrues de 8,2% en 2000, pour atteindre 885 millions de dollars,
Los gastos de asistencia a los programas aumentaron sostenidamente durante el período del último plan estratégico de mediano plazo
Les dépenses au titre de l'aide aux programmes ont augmenté régulièrement pendant la période couverte sur laquelle portait le dernier PSMT, atteignant 1 milliard
Los gastos de asistencia a programas aumentaron en 153 millones de dólares(8%)
Les dépenses d'assistance au titre des programmes ont augmenté de 153 millions de dollars(8%),
Los gastos de apoyo a los programas aumentaron 3,3 millones de dólares(33%),
Les dépenses d'appui au programme ont augmenté de 3,3 millions de dollars(33%)
Las reservas y los saldos disponibles para las actividades de los programas aumentaron 38,3 millones de dólares
Les réserves et les soldes des fonds disponibles pour financer des activités de programme ont augmenté de 38,3 millions,
En general, los gastos de los programas aumentaron un 22,6%(1.171 millones de dólares en 2008 frente a 955,5 millones en 2007), los gastos de apoyo a los programas aumentaron
Globalement, les dépenses courantes au titre du programme ont augmenté de 22,6%(1 milliard 171 millions de dollars en 2008 contre 955,5 millions en 2007),
Los gastos de asistencia a programas aumentaron en 622 millones(46% de los gastos totales)
L'assistance au titre des programmes a augmenté de 622 millions de dollars(46%)
41 países en que se ejecutan programas aumentaron sus contribuciones a los recursos ordinarios;
41 pays de programme ont augmenté leur contribution aux ressources ordinaires;
otras prestaciones ofrecidas en el marco de esos programas aumentaron en un 60.
d'autres prestations offertes dans le cadre de programme ayant augmenté de 60 pour 100.
33 países en que se ejecutan programas aumentaron sus contribuciones en moneda nacional(para las contribuciones recibidas en moneda nacional)
33 pays de programme ont augmenté leurs contributions en monnaie nationale(contributions reçues en monnaie nationale)
Los gastos en asistencia a los programas aumentaron 398 millones de dólares(19%)
Les dépenses d'aide aux programmes ont augmenté de 398 millions de dollars(19%),
los ingresos por concepto de apoyo a los programas aumentaron a 570.000 dólares;
les recettes destinées à l'appui au programme ont été portées à 570 000 dollars;
Résultats: 54, Temps: 0.0773

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français